Translation of "Augmenté" in Hungarian

A beaucoup augmenté.

a szigetnél jelentősen megnőtt.

Mon loyer a augmenté.

Megemelték a lakbéremet.

Le prix a augmenté.

Az ár emelkedett.

Le nombre d'accidents a augmenté.

A balesetek száma növekedett.

- J’ai augmenté les salaires de mes travailleurs.
- J'ai augmenté les salaires de mes ouvriers.

Megemeltem a munkásaim bérét.

Et nous avons augmenté notre positivité

Annyira fokoztuk pozitivitásunkat,

- Les prix ont augmenté.
- Les prix montèrent.

Az árak emelkedtek.

J’ai augmenté le son de la télévision.

Felhangosítottam a televízió készüléket.

Le magasin a augmenté tous ses tarifs.

A bolt az összes árát megemelte.

La violence a augmenté ces dernières années.

Az elmúlt évek során fokozódott az erőszak.

- Le coût de la vie a augmenté radicalement.
- Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.

- A létfenntartási költségek drasztikusan megemelkedtek.
- A megélhetés drámaian megdrágult.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

A rizs három százalékkal megdrágult.

A augmenté de plus de 1 600 % depuis 1992.

1600%-al nőtt 1992 óta.

Le nombre de personnes qui partent à l'étranger a augmenté.

Nőtt azok száma, akik külföldre mennek.

Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.

A szívbetegségek száma megemelkedett.

Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.

A déli régiókban az eladások 47 százalékkal növekedtek.

- Les prix ont bondi.
- Les prix ont fait un bond.
- Les prix ont augmenté d'un bond.

Az árak megugrottak.