Translation of "Article" in Hungarian

- Votre article est décevant.
- Ton article est décevant.

A cikked csalódást okozott.

Cet article ridiculise les végétariens.

Ez a cikk nevetségessé teszi a vegákat.

Cet article est à vendre.

- Ez a cikk eladásra vár.
- Ez a cikk eladandó.

Voici un article paru en 1928.

Itt egy dokumentum 1928-ból.

Cet article n'est plus en stock.

Ez a termék kifogyott.

A-t-elle lu cet article ?

Elolvasta a cikket?

Vérifiez la véracité de cet article.

Ellenőrizd ennek a cikknek a pontosságát.

J'ai lu un article intéressant ce matin.

- Ma reggel olvastam egy érdekes cikket.
- Egy érdekes cikket olvastam ma reggel.

Son article est meilleur que le mien.

- Jobb az áruja az enyémnél.
- Jobb áruja van, mint nekem.

Buzzfeed a écrit un article sur notre campagne.

A Buzzfeed cikket írt a kampányunkról.

L'auteur de cet article est un critique célèbre.

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

On ne trouve pas cet article n'importe où.

Ezt az árut nem lehet bárhol megtalálni.

Un article de journal n'est pas une œuvre littéraire.

Az újságírói szöveg nem irodalmi alkotás.

Le finnois ne possède ni article, ni genre grammatical.

A finnben nincsenek névelők és nyelvtani nemek.

- Avez-vous lu cet article ?
- As-tu lu cet article ?

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

Jusqu'à ce que M. Wright lise un article dans le journal

míg Wright újságcikkben azt nem olvasta,

On parle de nous également dans un article de recherche récompensé appelé

Szintén mi vagyunk a témája egy díjnyertes tanulmánynak, melynek címe

- Je suis tombé sur un article dans le journal sur ton nouveau projet.
- Je suis tombé sur un article dans le journal à propos de votre nouveau projet.

Az újság egyik cikkében találkoztam az új projekteddel.

- C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
- C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles.

Ez az a számítógép, amelyen írja a cikkeit.

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

Láttam a Tatoeba blogon egy cikket, mely szerint hamarosan új verzió jön. Olvastátok?