Translation of "Soûl" in German

Je suis soûl.

Ich bin betrunken.

Cet homme est soûl.

Dieser Mann ist betrunken.

- Il est soûl.
- Il est saoul.

Er ist betrunken.

- Il est ivre.
- Il est soûl.

- Er ist betrunken.
- Der hat einen sitzen.
- Der hat die Hucke voll.

Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

Mein Vater hat mich jedes Mal verdroschen, wenn er besoffen war.

- Tom est soûl.
- Tom est saoul.
- Tom est ivre.

Tom ist betrunken.

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

Er ist betrunken.

- Je suis saoul.
- Je suis soûl.
- Je suis ivre.

- Ich bin betrunken.
- Ich bin blau.

- Es-tu ivre?
- Tu es soûl ?
- Tu es bourré ?

Bist du betrunken?

Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

Il était trop soûl pour rentrer chez lui en voiture.

Er war zu betrunken, um heimfahren zu können.

- Il était plus ou moins saoul.
- Il était quelque peu soûl.

Er war mehr oder weniger betrunken.

- Il était soûl et en colère.
- Il était en état d'ébriété et en colère.

Er war betrunken und wütend.

- Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
- Vous étiez saoul, n'est-ce pas ?
- Vous étiez soûl, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivres, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivre, pas vrai ?
- Vous étiez ivres, pas vrai ?
- Vous étiez soûl, pas vrai ?
- Vous étiez soûls, pas vrai ?
- Vous étiez soûle, pas vrai ?
- Vous étiez soûles, pas vrai ?

Du warst betrunken, oder?

- Il vient de m'envoyer un texto. Je pense qu'il est de nouveau soûl.
- Il vient de m'envoyer un texto. Je pense qu'il est à nouveau saoul.

Er hat mich gerade angeschrieben. Ich glaube, er ist schon wieder betrunken.