Translation of "Nez " in German

- Mon nez saigne.
- Je saigne du nez.

Meine Nase blutet.

- Le nez me gratte.
- Mon nez me gratte.

Meine Nase juckt.

- J'ai le nez qui coule.
- Mon nez coule.

- Ich habe eine laufende Nase.
- Meine Nase läuft.
- Mir läuft die Nase.

- Vous saignez du nez.
- Tu saignes du nez.

- Du blutest an der Nase.
- Ihre Nase blutet.
- Deine Nase blutet.
- Du hast Nasenbluten!

- J'ai un gros nez.
- Mon nez est gros.

Ich habe eine große Nase.

- J'ai un gros nez.
- J'ai un grand nez.

Ich habe eine große Nase.

Puis un nez.

Dann eine Nase.

Ton nez coule.

Deine Nase läuft.

Mon nez coule.

Meine Nase läuft.

Ton nez coule !

Deine Nase läuft!

- Il saignait du nez.
- Il avait le nez qui saignait.

Seine Nase blutete.

- N'y mets pas le nez.
- N'y mettez pas le nez.

Hier stecken Sie Ihre Nase nicht rein!

- Tu as un grand nez.
- Tu as un gros nez.

Du hast eine große Nase.

- Ils ont saigné du nez.
- Elles ont saigné du nez.

Sie hatten Nasenbluten.

- L'automne pointe son nez.
- L'automne point.
- L'automne montre son nez.

Der Herbst steht vor der Tür.

- Elle a un grand nez.
- Elle a un gros nez.

Sie hat eine große Nase.

Et un nez rouge.

und eine rote Nase.

Il saigne du nez.

Er hat Nasenbluten.

Respire par le nez.

Atme durch die Nase.

Je saigne du nez.

Meine Nase blutet.

Essuie-toi le nez !

- Wisch dir die Nase.
- Wischen Sie sich die Nase.

J'ai le nez bouché.

Meine Nase ist verstopft.

Je saignais du nez.

- Ich blutete aus der Nase.
- Ich hatte Nasenbluten.

Tu saignes du nez.

- Du blutest an der Nase.
- Deine Nase blutet.

Nous saignons du nez.

Unsere Nasen bluten.

Vous saignez du nez.

- Sie haben Nasenbluten.
- Ihre Nase blutet.

Le nez me gratte.

- Mir juckt die Nase.
- Meine Nase juckt.

L'automne montre son nez.

Der Herbst steht vor der Tür.

J'ai piqué du nez.

Ich döste ein.

Je tripotais mon nez.

Ich befühlte meine Nase.

Elle saigne du nez.

Ihre Nase blutet.

L'automne pointe son nez.

Der Herbst steht vor der Tür.

J'ai un grand nez.

Ich habe eine große Nase.

Mon nez est rouge.

Meine Nase ist rot.

Il parle du nez.

- Er spricht von der Nase.
- Er näselt.

- Tom s'est cassé le nez.
- Tom lui a cassé le nez.

Tom hat sich die Nase gebrochen.

- Mon nez coule comme jamais.
- Mon nez coule comme un robinet.

Meine Nase läuft wie sonst noch was.

- Veuillez respirer par le nez !
- Respire par le nez, je te prie !

Bitte atmen Sie durch die Nase.

- Ils n'ont pas saigné du nez.
- Elles n'ont pas saigné du nez.

Sie hatten kein Nasenbluten.

- Ne me raccrochez pas au nez !
- Ne me raccroche pas au nez !

Wehe, du legst jetzt den Hörer auf.

Au bout de votre nez.

an Ihrer Nasenspitze bewusst.

La matriarche suit son nez.

Die Leitkuh folgt ihrem Rüssel.

Certains ont le nez long

Einige von ihnen haben lange Nasen

L'urine puis s'enflamme le nez.

am Urin und dann flämt der auf mit seiner Nase.

Elle a un grand nez.

- Sie hat eine große Nase.
- Sie hat eine lange Nase.

Aujourd'hui j'ai saigné du nez.

Ich hatte heute Nasenbluten.

L'éléphant a un long nez.

Ein Elefant hat eine lange Nase.

Je sens avec mon nez.

Ich rieche mit meiner Nase.

Tu as un gros nez.

Du hast eine große Nase.

Tu as un grand nez.

Du hast eine große Nase.

Tom a un gros nez.

Tom hat eine große Nase.

Il a un long nez.

Er hat eine lange Nase.

J'ai oublié mon cache-nez.

Ich habe meinen Schal vergessen.

J'ai le nez qui coule.

Ich habe eine laufende Nase.

Le gosse saigne du nez.

- Dem Kind blutet die Nase.
- Das Kind hat Nasenbluten.

Vous m'avez cassé le nez.

Ich habe mir die Nase gebrochen.

Mon nez coule comme jamais.

Meine Nase läuft wie sonst noch was.

Elle se fait le nez.

Sie pult in der Nase.

Tu saignes souvent du nez ?

Hast du oft Nasenbluten?