Translation of "Nettoyé" in German

Partout sera nettoyé.

Überall wird gereinigt.

- Vous avez nettoyé la baignoire.
- Ils ont nettoyé la baignoire.
- Elles ont nettoyé la baignoire.

Sie putzten die Badewanne.

- Elle a nettoyé la baignoire.
- Vous avez nettoyé la baignoire.

Sie putzte die Badewanne.

- Ils ont nettoyé la baignoire.
- Elles ont nettoyé la baignoire.

Sie putzten die Badewanne.

J'ai nettoyé la baignoire.

- Ich putzte die Badewanne.
- Ich säuberte die Badewanne.
- Ich machte die Badewanne sauber.
- Ich reinigte die Badewanne.
- Ich habe die Badewanne gereinigt.
- Ich habe die Badewanne geputzt.
- Ich habe die Badewanne saubergemacht.
- Ich habe die Badewanne gesäubert.

Elle a nettoyé les blessures,

Sie versuchte die Wunden zu säubern,

Avais-tu nettoyé la salle ?

- Hast du dein Zimmer geputzt?
- Habt ihr euer Zimmer geputzt?
- Haben Sie Ihr Zimmer geputzt?
- Hast du dein Zimmer aufgeräumt?
- Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt?
- Haben Sie Ihr Zimmer aufgeräumt?

Tu as nettoyé tes pieds.

Du hast deine Füße sauber gemacht.

Tu as nettoyé la baignoire.

Du putztest die Badewanne.

Il a nettoyé la baignoire.

Er putzte die Badewanne.

Marie a nettoyé la baignoire.

Maria putzte die Badewanne.

Nous avons nettoyé la baignoire.

Wir putzten die Badewanne.

Vous avez nettoyé la baignoire.

- Sie putzten die Badewanne.
- Ihr putztet die Badewanne.

Elles ont nettoyé la baignoire.

Sie putzten die Badewanne.

J'ai déjà nettoyé ma chambre.

Ich renoviere mein Schlafzimmer.

Tu as nettoyé ta chambre ?

Hast du dein Zimmer sauber gemacht?

- As-tu nettoyé tes chaussures ? Ou pas ?
- As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ?

- Hast du deine Schuhe geputzt? Wirklich?
- Hast du deine Schuhe geputzt? Oder nicht?

As-tu déjà nettoyé ta chambre ?

Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?

Merci beaucoup d'avoir nettoyé l'arrière-cour !

Danke schön, dass du den Hinterhof in Ordnung gebracht hast!

As-tu nettoyé ta chambre aujourd'hui ?

Hast du heute dein Zimmer saubergemacht?

Elle a nettoyé la maison toute seule.

Sie hat das Haus alleine geputzt.

Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.

Sie hat ihr Zimmer noch nicht sauber gemacht.

As-tu nettoyé tes chaussures ? Ou pas ?

- Hast du deine Schuhe geputzt? Wirklich?
- Hast du deine Schuhe geputzt? Oder nicht?

On a nettoyé et vidé la petite grotte.

Die kleine Höhle ist jetzt sicher...

Au début, nous avons juste nettoyé et démoli.

Wir haben erst Mal nur aufgeräumt und abgerissen.

La serveuse a immédiatement nettoyé les assiettes de la table.

Das Dienstmädchen räumte sofort ab.

Hier, Mary a nettoyé la maison et lavé des vêtements.

Gestern hat Marie das Haus sauber gemacht und Wäsche gewaschen.

En travaillant ensemble, ils ont nettoyé toute la maison très rapidement.

Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.

Tom a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.

Tom sagte, er habe das Haus den ganzen Tag gereinigt.

Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.

Anton zog sein Hemd aus und machte damit das Klavier sauber.

As-tu correctement nettoyé la pièce ? La poussière s'accumule pourtant encore ici !

Hast du das Zimmer ordentlich geputzt? Hier häuft sich ja noch der Staub!

- Elle nettoya sa chambre en vitesse.
- Elle a nettoyé sa chambre en vitesse.

Sie putzte eilig ihr Zimmer.

J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.

Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig.

- Je ne pars jamais en vacances sans nettoyer mon appartement.
- Je ne pars jamais en vacances sans avoir nettoyé mon appartement.

Ich fahre nie in den Urlaub, ohne meine Wohnung saubergemacht zu haben.