Translation of "Moine" in German

Je suis un moine.

Ich bin ein Mönch.

Il vit comme un moine.

Er lebt wie ein Mönch.

Le moine est en prière.

Der Mönch betet.

- L'habit ne fait pas le moine.
- Le vêtement ne fait pas le moine.

Das Kleid macht nicht den Mönch.

L'habit ne fait pas le moine.

- Das Kleid macht nicht den Mönch.
- Die Kutte macht noch keinen Mönch.

Il a décidé de devenir moine.

Er beschloss, Mönch zu werden.

Le capot ne fait pas le moine.

Die Kutte macht nicht den Mönch.

Le vêtement ne fait pas le moine.

Das Kleid macht nicht den Mönch.

Soudain, le moine éclata de rire et gâcha ainsi l'atmosphère solennelle.

Plötzlich brach der Mönch in lautes Gelächter aus und verdarb so die ernste Atmosphäre.

- L'habit ne fait pas le moine.
- Ne jugez pas un livre à sa couverture.
- Ne juge pas un livre sur sa couverture.
- Ne juge pas un livre à sa couverture.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.