Translation of "Magnétique" in German

C'est magnétique.

Das ist magnetisch.

Appelé atténuation magnétique.

magnetische Dämpfung genannt.

Avait un pôle magnétique

hatte einen Magnetpol

Si cette atténuation magnétique

wenn diese magnetische Dämpfung

Nous l'appelons le champ magnétique

Wir nennen es das Magnetfeld

Que fait le champ magnétique

Was macht das Magnetfeld?

Venant du pôle nord magnétique

vom magnetischen Nordpol hereinkommen

Montre le pôle nord magnétique

zeigt magnetischen Nordpol

A un champ magnétique mais

hat aber ein magnetisches Feld

Soumis à un affaiblissement magnétique

magnetischer Schwächung ausgesetzt sein

Ils utilisent le champ magnétique

Sie nutzen das Magnetfeld

Trouve le pôle nord magnétique

findet den magnetischen Nordpol

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

Magnetischer Nordpol Sprechender Nordpol

Marsin avait également un champ magnétique

Marsin hatte auch ein Magnetfeld

Car l'atténuation magnétique progresse très rapidement

weil die magnetische Dämpfung sehr schnell voranschreitet

Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.

- Nimm die Sendung auf Band auf.
- Nehmen Sie die Sendung auf Band auf.
- Nehmt die Sendung auf Band auf!
- Zeichne die Sendung auf Band auf!
- Zeichnet die Sendung auf Band auf!
- Zeichnen Sie die Sendung auf Band auf!

Jetons un coup d'œil au champ magnétique

Schauen wir uns das Magnetfeld an

Il y a un pôle nord magnétique

Es gibt einen magnetischen Nordpol

Nous obtenons 10% magnétique affaibli chaque année

Wir werden jedes Jahr um 10% magnetisch geschwächt

Le mécanisme fonctionne par la force magnétique.

Der Mechanismus funktioniert durch die Kraft des Magnetismus.

Puis le pôle géographique et le pôle magnétique

dann der geografische Pol und der Magnetpol

Quel est le champ magnétique qu'on n'a pas dit

Was ist das Magnetfeld, das wir nicht gesagt haben

De nos jours entre pôle magnétique et pôle géographique

heutzutage zwischen Magnetpol und geografischem Pol

Ce pôle magnétique changeait de 15 km par an

Dieser Magnetpol änderte sich 15 km pro Jahr

Cela est dû au déplacement magnétique du pôle nord

Dies ist auf die magnetische Nordpolverschiebung zurückzuführen

Le champ magnétique sud change tous les 11 ans

Das südliche Magnetfeld ändert sich alle 11 Jahre

Permettez-moi de dire qu'il y a un champ magnétique

Lassen Sie mich sagen, dass es ein Magnetfeld gibt

Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.

Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.

Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.

Zum Öffnen der Tür ist eine Magnetkarte vonnöten.

Donc il y a un énorme champ magnétique dans votre monde

Es gibt also ein riesiges Magnetfeld in Ihrer Welt

Je viens de dire que le champ magnétique sort d'un pôle

Ich habe gerade gesagt, dass das Magnetfeld aus einem Pol kommt

Afin qu'ils sentent le pôle magnétique et se dirigent en conséquence

so fühlen sie den Magnetpol und richten ihre Richtung entsprechend aus

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

MRT ist die Abkürzung für Magnetresonanztomographie, während CT Computertomographie bedeutet.

Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.

Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.

C'est-à-dire que le pôle géographique et le pôle magnétique sont différents l'un de l'autre.

Das heißt, der geografische Pol und der Magnetpol unterscheiden sich voneinander.