Translation of "L'ancre" in German

- Jette l'ancre !
- Jetez l'ancre !

Wirf den Anker!

Le bateau a jeté l'ancre.

Das Schiff setzte seinen Anker.

- Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
- Le navire a jeté l'ancre dans le port.

Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.

- Le navire lève l'ancre, et le voyage commence.
- Le bateau lève l'ancre, et le voyage est initié.

Das Schiff lichtet den Anker, und die Reise beginnt.

Le navire lève l'ancre, et le voyage commence.

Das Schiff lichtet den Anker, und die Reise beginnt.

Le bateau a jeté l'ancre près de la rive.

Das Boot ankerte nahe der Küste.

Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.

Ermattet gingen wir dorthin; wir ankerten die Schiffe und, indem wir sie am Strand zurückließen, gingen wir in das kleine Dorf hinein.