Translation of "Démangent" in German

Mes yeux me démangent.

Mir jucken die Augen.

Celui qui n'a jamais mangé de pain dans son lit, ignore combien les miettes démangent.

Wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht wie Krümel pieksen.

- Pourquoi les piqûres de moustiques provoquent-elles des démangeaisons ?
- Pourquoi les piqûres de moustiques démangent-elles ?

Warum jucken Mückenstiche?