Translation of "Cuisines" in German

Tu cuisines.

Sie kochen.

Que cuisines-tu ?

Was kochst du?

Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.

Amerikanische Küchen sind größer als japanische.

Tu cuisines vraiment bien.

Du kochst wirklich gut.

Tu cuisines mieux que moi.

Du kochst besser als ich.

- Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?

Was kochst du?

- Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?
- Ça sent bon ! Qu'est-ce que tu cuisines ?

Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?

Qu'est-ce que tu cuisines aujourd'hui?

Was kochst du heute?

Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?

Das riecht ja gut! Was kochst du denn da?

Tu cuisines et je lave la vaisselle.

Du kochst und ich spüle ab.

Ce que tu cuisines là sent très bon !

Was du da kochst, riecht aber gut!

Cuisines-tu avec une cuisinière électrique ou bien au gaz ?

Kochst du elektrisch oder mit Gas?

- Ça sent vraiment bon ! Que cuisines-tu ?
- Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?
- Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?

Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?

Je ne sais pas ce que tu cuisines, mais ça sent très bon.

Ich weiß zwar nicht, was du da kochst, aber es riecht vorzüglich.

- Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ?
- Cuisines-tu au gaz ou à l'électricité ?

Kochen Sie mit Gas oder elektrisch?

- Qu’est ce que tu prépares à manger ?
- Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?

Was kochst du?

- Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?
- Que cuisinez-vous ?
- Qu'est-ce que tu mijotes ?

- Was kochst du?
- Was kochen Sie?
- Was kocht ihr?
- Was kochst du da?

- Qu'est-ce que vous cuisinez ?
- Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?
- Que cuisinez-vous ?

- Was kochst du?
- Was kochen Sie?
- Was kocht ihr?

- Ça sent vraiment bon ! Que cuisines-tu ?
- Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?

Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?

La plupart des hommes ne trouvent pas dans leur propre cuisine ce que la plupart des femmes trouvent sans problème dans des cuisines étrangères.

Die meisten Männer finden in ihrer eigenen Küche nicht, was die meisten Frauen problemlos in fremden Küchen finden.

De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.

In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.