Translation of "Crève" in German

Crève !

Stirb!

- Crève !
- Crève !

- Stirb!
- Verrecke!
- Krepier!
- Verreck doch!

Crève lentement !

Stirb langsam!

- Crève à petit feu !
- Crève lentement !
- Meurs lentement !

Stirb langsam!

Je crève de faim.

Ich verhungere.

Crève à petit feu !

Stirb langsam!

Elle crève presque de colère.

Sie platzt beinahe vor Zorn.

Ne crève pas ma bulle !

Zerstöre nicht meinen Traum!

Je crève d'envie d'une boisson fraîche.

Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken.

- Crève lentement !
- Mourrez lentement !
- Meurs lentement !

Stirb langsam!

- Je crève de faim !
- J'ai la fringale.

Ich bin am Verhungern!

- Je meurs de faim !
- Je crève de faim.

Ich sterbe vor Hunger!

- Je meurs de faim !
- Je crève la dalle !

Ich sterbe vor Hunger!

Le corbeau ne crève pas l'œil du corbeau.

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

- Ne crève pas ma bulle !
- Ne crevez pas ma bulle !

- Zerstöre nicht meinen Traum!
- Bring doch meine Seifenblase nicht zum Platzen!

- Je t'en prie, ne meurs pas !
- Je t'en prie, crève pas !

Bitte stirb nicht!

- Je meurs de faim !
- J'ai terriblement faim.
- Je crève de faim.

- Ich bin schrecklich hungrig.
- Ich habe schrecklichen Hunger.

- J'ai très envie de la revoir.
- Je crève d'envie de la revoir.

Ich brenne darauf, sie wiederzusehen.

- J'ai très faim.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.
- Je crève la dalle.

- Ich bin sehr hungrig.
- Ich habe großen Hunger.

- J'ai une faim de loup.
- J'ai très faim.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.
- Je suis affamée !
- Je crève la dalle.

- Ich bin sehr hungrig.
- Ich habe großen Hunger.