Translation of "Chèque" in German

- Tu paieras par chèque.
- Vous paierez par chèque.

- Du zahlst per Scheck.
- Du wirst mit Scheck zahlen.
- Ihr werdet mit Scheck bezahlen.

- Ils paieront par chèque.
- Elles paieront par chèque.

- Sie zahlen per Scheck.
- Sie werden mit Scheck bezahlen.

Endosse ce chèque.

- Unterschreiben Sie diesen Scheck auf der Rückseite.
- Unterschreibe diesen Scheck auf der Rückseite!

Il signa le chèque.

- Er unterschrieb den Scheck.
- Er unterzeichnete den Scheck.

J'ai signé le chèque.

Ich unterschrieb den Scheck.

Je paierai par chèque.

Ich werde mit Scheck zahlen.

Il paiera par chèque.

Er zahlt per Scheck.

Elle paiera par chèque.

- Sie zahlt per Scheck.
- Sie wird mit Scheck bezahlen.

Nous paierons par chèque.

- Wir zahlen per Scheck.
- Wir werden mit Scheck bezahlen.

Vous paierez par chèque.

Ihr werdet mit Scheck bezahlen.

Elles paieront par chèque.

- Sie zahlen per Scheck.
- Sie werden mit Scheck bezahlen.

- Prendrez-vous un chèque de retrait ?
- Prendras-tu un chèque de retrait ?

Nehmen Sie einen Barscheck?

Le chèque était sans provision.

Der Scheck ist geplatzt.

Je veux payer par chèque.

- Ich möchte per Scheck zahlen.
- Ich möchte mit Scheck bezahlen.

Google vous renvoie un chèque.

Google gibt Ihnen einen Scheck.

Je voudrais encaisser un chèque voyageur.

Ich würde gerne einen Reisescheck einlösen.

Puis-je payer par chèque-voyage  ?

Darf ich mit Reisescheck bezahlen?

Nous avons toujours payé par chèque.

Wir haben immer mit Scheck gezahlt.

Ils se sont fait un chèque.

Sie haben sich gegenseitig einen Scheck ausgestellt.

Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

Können Sie mir diesen Scheck einlösen?

Dépose ce chèque sur mon compte courant.

Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.

Elle paie par chèque ou par carte bancaire ?

Bezahlt sie mit Scheck oder mit EC-Karte bzw. Kreditkarte?

- As-tu reçu le chèque ?
- As-tu reçu la note ?
- Avez-vous reçu le chèque ?
- Avez-vous reçu la note ?

Hast du den Scheck bekommen?

Puis-je utiliser un chèque voyage pour payer la cotisation ?

Kann ich den Betrag mit einem Reisescheck bezahlen?

Faites-moi un chèque de mille euros, s'il vous plaît !

Schreiben Sie mir bitte einen Scheck über tausend Euro aus.

Il s'agit d'un chèque mensuel du compte privé de votre père.

Es geht um einen monatlichen Scheck vom Privatkonto Ihres Vaters.

Tom ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Scheck und einem Tschechen.

Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !

Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!

Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.

Du hast dich im Datum vertan, als du den Scheck ausgefüllt hast.