Translation of "Ceci " in German

- Utilise ceci.
- Utilisez ceci.
- Emploie ceci !
- Employez ceci !

- Nimm das hier!
- Nehmen Sie das hier!

- Essaie ceci !
- Essayez ceci !
- Essaye ceci.

Probier mal!

- Rappelez-vous ceci.
- Rappelle-toi ceci.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

Lern das auswendig!

- Saisis ceci !
- Saisissez ceci !

Halte das fest.

- Enregistrez ceci.
- Enregistre ceci.

- Nimm das auf!
- Nehmen Sie das auf!
- Nehmt das auf!

- Voilà, prends ceci !
- Voilà, prenez ceci !
- Tenez, prenez ceci !

- Hier, nimm dieses!
- Hier, nehmen Sie dieses!

- Voilà, prends ceci !
- Voilà, prenez ceci !
- Tiens, prends ceci !

Hier, nimm dieses!

- Enregistres-tu ceci ?
- Enregistrez-vous ceci ?

Nimmst du das hier auf?

- Nous réparerons ceci.
- Nous corrigerons ceci.

Wir bringen das in Ordnung.

- Veux-tu ceci ?
- Voulez-vous ceci ?

Du willst das hier?

- Essayez ceci !
- Goûte ça.
- Goûtez ceci.

- Schmecken Sie das.
- Schmeck das.

- Attends ! Qu'est ceci ?
- Attendez ! Qu'est ceci ?

Moment mal! Was ist das?

- Tom adore ceci.
- Tom aime ceci.

Tom liebt das.

- Ils veulent ceci.
- Elles veulent ceci.

Sie wollen das.

Essayez ceci !

Probier das an!

J'apprécie ceci.

Ich mag das.

Lis ceci.

Lies das hier.

Mémorise ceci.

Lern das auswendig!

Utilise ceci.

Nimm das hier!

Signez ceci.

Unterschreiben Sie das.

Qu'est ceci ?

Was ist das?

- Ceci m'indiffère.
- Ceci m'est indiffèrent.
- Je ne suis pas concerné par ceci.

Das betrifft mich nicht.

- Vous savez tout ceci.
- Ils savent tout ceci.
- Elles savent tout ceci.

Sie wissen das alles.

- As-tu fait ceci ?
- Avez-vous fait ceci ?

Hast du das getan?

- Tu sais tout ceci.
- Vous savez tout ceci.

- Sie wissen das alles.
- Ihr wisst das alles.
- Du weißt das alles.

- Elle sait tout ceci.
- Vous savez tout ceci.

Sie weiß das alles.

- Comment appelles-tu ceci ?
- Comment appelez-vous ceci ?

- Wie nennst du das?
- Wie nennt man das?
- Wie bezeichnest du das?

- Prenez soin de ceci !
- Prends soin de ceci !

- Kümmere dich darum!
- Kümmert euch darum!
- Kümmern Sie sich darum!

- Avez-vous vérifié ceci ?
- As-tu vérifié ceci ?

- Hast du das überprüft?
- Haben Sie das überprüft?
- Habt ihr das überprüft?
- Hast du das nachgeprüft?
- Habt ihr das nachgeprüft?
- Haben Sie das nachgeprüft?

- Mets-le sur papier.
- Notez ceci.
- Note ceci.

Schreib es nieder.

- Tiens ça !
- Tenez ça !
- Tenez ceci !
- Tiens ceci !

- Halt das!
- Halt das mal.
- Halten Sie das!
- Haltet das!

Ou à ceci ?

Oder so?

Veuillez commenter ceci

Bitte kommentieren Sie dies

Ceci est gratuit.

- Das hier ist gratis.
- Dies hier ist kostenlos.

Qu'est tout ceci ?

Was ist das alles?

Je voulais ceci.

Ich wollte das.

Je veux ceci.

Ich will das hier.

Ceci te concerne.

Das hier betrifft dich.

Enregistres-tu ceci ?

Hast du das hier registriert?

Ceci est surprenant.

Das ist überraschend.

Tenez, prenez ceci !

Hier, nehmen Sie dieses!

Aimerais-tu ceci ?

Hättest du dies gerne?

Ceci est cassé.

Das ist kaputt.

- Ceci t'amuse-t-il ?
- Ceci vous amuse-t-il ?

- Macht dir das Freude?
- Macht Ihnen das Freude?
- Macht euch das Freude?
- Hast du Freude daran?
- Haben Sie Freude daran?
- Habt ihr Freude daran?

- Ceci n'est pas nouveau.
- Ceci n'a rien de nouveau.

Das ist nichts neues.

- Veux-tu ceci ou pas ?
- Voulez-vous ceci ou pas ?
- Veux-tu de ceci ou pas ?
- Voulez-vous de ceci ou pas ?

Willst du das, oder willst du das nicht?

- Ceci n'est pas une perceuse.
- Ceci n'est pas un exercice.

Dies ist keine Übung.

- Qu'est ceci dans votre main ?
- Qu'est ceci dans ta main ?

Was hast du da in der Hand?

- Ceci est mon vieux vélo.
- Ceci est mon ancien vélo.

Dies ist mein altes Fahrrad.

- Où as-tu trouvé ceci ?
- Où avez-vous trouvé ceci ?

Wo hast du das gefunden?

- Quand as-tu reçu ceci ?
- Quand avez-vous reçu ceci ?

- Wann hast du das bekommen?
- Wann haben Sie das bekommen?

- Je ne puis manger ceci.
- Je ne peux manger ceci.

Ich kann das nicht essen.

- J'aimerais que vous ayez ceci.
- J'aimerais que tu aies ceci.

Ich würde wollen, dass du das hast.

- Lis ça d'abord.
- Lisez ceci en premier.
- Lisez ceci d'abord.

- Lies das zuerst!
- Lesen Sie das zuerst!
- Lest das zuerst!

- Savez-vous comment faire ceci ?
- Sais-tu comment faire ceci ?

- Weißt du, wie man das macht?
- Weißt du, wie das geht?
- Wisst ihr, wie man das macht?
- Wissen Sie, wie man das macht?

- J'aimerais que tu prennes ceci.
- J'aimerais que vous preniez ceci.

Ich möchte, dass du das nimmst.

- Je fus incapable d'empêcher ceci.
- J'ai été incapable d'empêcher ceci.

Ich konnte das nicht verhindern.

- Où allez-vous avec ceci ?
- Où vas-tu avec ceci ?

Wohin gehst du damit?

- Je voulais vous montrer ceci.
- Je voulais te montrer ceci.

Ich würde dir gerne das hier zeigen.

- Nous n'avons pas prévu ceci.
- Nous n'avions pas prévu ceci.

Das haben wir nicht geplant.

- Comment expliquez-vous tout ceci ?
- Comment expliques-tu tout ceci ?

Wie erklärst du das alles?

- Et comme ceci, c'est correct ?
- Et comme ceci, c'est correct ?

Und so ist es richtig?

- Suis-je autorisé à utiliser ceci ?
- M'est-il permis d'utiliser ceci ?
- Suis-je autorisée à utiliser ceci ?

Darf ich das hier benutzen?

Considérez donc alors ceci :

Was, wenn ich Ihnen jedoch sage,

Ceci soulève une question :

Da stellt sich die Frage:

Je voudrais ajouter ceci

Ich möchte dies hinzufügen

Je vais apprécier ceci.

Dies werde ich genießen.

Puis-je utiliser ceci ?

Darf ich das hier benutzen?

Ceci est mon affaire.

Das hier ist meine Angelegenheit.

Ceci me rend triste.

Dieser Sache wegen bin ich traurig.

Ceci est un arbre.

Dies ist ein Baum.

Pouvons-nous accélérer ceci ?

- Können wir einen Zahn zulegen?
- Können wir das hier ein bisschen beschleunigen?

Ceci est mon cahier.

Das ist mein Heft.

Ceci est un lion.

- Das hier ist ein Löwe.
- Das ist ein Löwe.

Ceci vous appartient-il ?

Gehört das hier euch?

- Tenez ça !
- Tenez ceci !

Halten Sie das!

Vous savez tout ceci.

- Sie wissen das alles.
- Ihr wisst das alles.

Elles savent tout ceci.

Sie wissen das alles.

Ceci est notre problème.

Das ist unser Problem.

- Signe ça.
- Signez ceci.

- Unterschreiben Sie das.
- Unterschreib das.

- Garde ça.
- Gardez ceci.

Behalte das!

Ceci est une pomme.

Dies ist ein Apfel.

- Oublions ceci !
- Oublions ça !

Lass uns das hier vergessen!

Nous devons faire ceci.

Wir müssen das tun.

Vous allez aimer ceci.

- Du wirst es mögen.
- Es wird dir gefallen.

Comment je fais ceci ?

Wie mache ich das?

Ceci n'est plus important.

Das spielt keine Rolle mehr.

Ceci est un crayon.

Dies ist ein Bleistift.

Peux-tu faire ceci ?

Kannst du das hier machen?

Ceci est notre secret.

Das ist unser Geheimnis.