Translation of "Tien" in Finnish

- Le tien était meilleur.
- La tienne était meilleure.
- Le tien était mieux.

Sinun oli parempi.

- C'est le tien.
- C'est le vôtre.
- Il s'agit du tien.
- Il s'agit du vôtre.

- Tämä on sinun.
- Tämä on teidän.

- Est-ce le tien ?
- Est-ce que c'est le tien ?
- Est-ce que c'est à toi ?

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

Ce sac est-il le tien ou le sien ?

Onko tämä sinun vai hänen kassinsa?

J'ai lu plusieurs livres la semaine dernière, dont le tien.

Olen lukenut useita kirjoja viime viikolla, muiden muassa sinun kirjasi.

- Ce chien est le tien.
- Ce chien est le vôtre.

Tämä koira on sinun.

- Mon père est plus fort que le tien.
- Mon père est plus fort que ton père.

Mun isä on vahvempi ku sun isä.

- Est-ce à toi ?
- Est-ce à vous ?
- Vous appartient-il ?
- Est-ce le vôtre ?
- Est-ce le tien ?
- Est-ce la tienne ?
- Est-ce la vôtre ?

Onko se sinun?

- Mon idée est différente de la vôtre.
- Je ne suis pas du même avis que toi.
- Mon opinion est différente de la tienne.
- Mon opinion diffère de la tienne.
- Je suis d'un autre avis que toi.
- Je suis d'une opinion différente de la tienne.
- J'ai une opinion différente de la tienne.
- Mon avis diffère du tien.
- Mon opinion se distingue de la tienne.

Minun mielipiteeni eroaa sinun mielipiteestäsi.