Translation of "Manuel" in Finnish

A qui appartient ce manuel scolaire?

Kenen tämä oppikirja on?

Tom a perdu son manuel de français.

- Tom on kadottanut ranskankirjansa.
- Tom on hukannut ranskan oppikirjansa.

Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.

Tehokkaat työkoneet korvasivat miestyövoiman.

Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?

Hei, mihin sä laitot sen navigaattorin käyttöohjeen?