Translation of "Inquiet" in Finnish

Tom est inquiet.

- Tom on huolissaan.
- Tomi on huolestunut.
- Tomi on huolissaan.
- Tomia huolestuttaa.

Je suis inquiet pour l'avenir.

Tulevaisuus ahdistaa minua.

- Je suis très inquiet à ton sujet.
- Je suis très inquiet à votre sujet.

Olen todella huolissani sinusta.

Je suis inquiet pour ta santé.

Olen huolissani terveydestäsi.

- Tom est inquiet.
- Tom est perturbé.

- Tom on huolissaan.
- Tomi on huolissaan.
- Tomia huolettaa.

Je suis très inquiet à ton sujet.

Olen todella huolissani sinusta.

- J'étais vraiment inquiète pour toi.
- J'étais vraiment inquiet pour toi.
- J'étais vraiment inquiet pour vous.
- J'étais vraiment inquiète pour vous.

- Olin todella huolissani sinusta.
- Minä olin todella huolissani sinusta.

Tu ne sais pas à quel point je suis inquiet.

- Sinä et tiedä, kuinka huolestunut minä olen.
- Sinä et tiedä miten huolissani olen.

- Pourquoi es-tu inquiet ?
- Pourquoi es-tu inquiète ?
- Pourquoi êtes-vous inquiet ?
- Pourquoi êtes-vous inquiets ?
- Pourquoi êtes-vous inquiètes ?
- Pourquoi êtes-vous inquiète ?

- Mistä olet huolissasi?
- Mikä sinua huolettaa?
- Miksi olet huolissasi?

- Ne sois pas inquiet, sois heureux !
- Ne t'inquiète pas, sois heureux !

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

- Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.
- Je suis étonné par ton attitude irresponsable.

Olen ällistynyt vastuuttomasta asenteestasi.

- Ne t'inquiète pas.
- T'inquiète pas.
- T'inquiète.
- Ne t'inquiète pas !
- Ne te fais pas de soucis.
- Ne sois pas inquiet.
- Ne sois pas inquiète.

Älä huoli.