Translation of "Trouverais" in English

J'ignorais ce que je trouverais.

I didn't know what I'd find.

- Je me suis imaginé que je vous trouverais ici.
- Je me suis imaginée que je vous trouverais ici.
- Je me suis imaginé que je te trouverais ici.
- Je me suis imaginée que je te trouverais ici.
- J'ai songé que je te trouverais ici.
- J'ai songé que je vous trouverais ici.
- J'ai songé que je te trouverais là.
- J'ai songé que je vous trouverais là.
- Je me suis imaginée que je te trouverais là.
- Je me suis imaginé que je te trouverais là.
- Je me suis imaginée que je vous trouverais là.
- Je me suis imaginé que je vous trouverais là.

- I figured I'd find you here.
- I figured that I'd find you here.

- Je savais que je vous trouverais ici.
- Je savais que je te trouverais ici.

I knew I'd find you here.

- J'ai songé que je te trouverais là.
- Je me suis imaginée que je te trouverais là.
- Je me suis imaginé que je vous trouverais là.

I figured I'd find you here.

- Je me suis imaginé que je vous trouverais ici.
- Je me suis imaginée que je vous trouverais ici.
- Je me suis imaginé que je te trouverais ici.
- Je me suis imaginée que je te trouverais ici.

I figured I'd find you here.

Je savais que je te trouverais ici.

- I knew I'd find you here.
- I knew I would find you here.

J'ai songé que je te trouverais là.

I figured I'd find you here.

Je pensais que je te trouverais ici.

I thought I'd find you here.

Je pensais que je ne te trouverais pas.

- I thought I wouldn't find you.
- I thought that I wouldn't find you.

Je n’aurais jamais pensé que je trouverais Tom.

I never thought I'd find Tom.

- Comment le trouverais-tu ?
- Comment le trouveriez-vous ?

How'd you find it?

Je n'avais pas idée que tu te trouverais ici.

I had no idea you'd be here.

Je trouverais tous les sites où je veux lier,

I'd find all the websites where I want to link,

Donc, je trouverais tous les entreprises qui ont récemment

So I would find all the companies that recently

- Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.
- Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme telle que vous.

I never thought I'd find a woman like you.

- Je pensais que je te trouverais ici.
- Je pensais te trouver ici.
- Je pensais vous trouver ici.
- Je pensais que je vous trouverais ici.

- I thought I'd find you here.
- I thought that I'd find you here.

Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.

I never thought I'd find a woman like you.

- J'ai songé que je vous trouverais là.
- Je pensais t'y trouver.

I thought I would find you there.

Si je savais ce que je cherche, je le trouverais plus rapidement.

If I knew what I was looking for, I'd find it sooner.

- Je pensais que tu trouverais ça intéressant.
- Je pensais que vous trouveriez ça intéressant.

- I thought you'd find that interesting.
- I thought that you'd find that interesting.

- Je n’aurais jamais pensé trouver Tom.
- Je n’aurais jamais pensé que je trouverais Tom.

I never thought I'd find Tom.

Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.

- Je n'avais pas idée que vous seriez ici.
- Je n'avais pas idée que tu serais ici.
- Je n'avais pas idée que vous vous trouveriez ici.
- Je n'avais pas idée que tu te trouverais ici.

- I had no idea you'd be here.
- I had no idea that you'd be here.