Translation of "Retirèrent" in English

Les soldats se retirèrent de leur position.

The soldiers retreated from their positions.

Les soldats se retirèrent de leurs positions.

The soldiers retreated from their positions.

- Soudain, ils changèrent leur tactique et retirèrent leurs troupes.
- Soudain, elles changèrent leur tactique et retirèrent leurs troupes.

They moved the troops back in a sudden change of tactics.

Dan et Linda se retirèrent dans leur chambre pour s'embrasser.

Dan and Linda retreated to their room to make out.

Les investisseurs étrangers se retirèrent en raison des troubles politiques régionaux.

Foreign investors backed off because of regional political unrest.

Tomo et Maria se retirèrent comme des voleurs silencieusement de la chambre.

Tom and Mary quietly slipped out of the room.

Les Soviétiques se retirèrent en 1989 et les combattants Arabes retournèrent chez eux.

The Soviets withdraw in 1989 and the Arab fighters return home.

Plus tard, ils se retirèrent à nouveau, lui et l'empereur échangèrent des paroles acerbes sur le champ de bataille.

and when they later retreated again, he and the  Emperor exchanged sharp words on the battlefield.