Translation of "Renaissance" in English

Renaissance ie renaissance

Renaissance ie Rebirth

C'est la renaissance.

It's the return.

La renaissance numérique

The digital renaissance

3ème facteur de renaissance :

Third factor of the Renaissance:

4ème facteur d'une renaissance :

Fourth factor of a renaissance:

« Vivons-nous une nouvelle Renaissance ? »

"Do we experience a new Renaissance?"

Un autre génie de la Renaissance

Another Renaissance genius

L'annihilation donne naissance à ma renaissance.

Annihilation gives birth to my rebirth.

Qu'aucune régénération ou renaissance des cellules musculaires

there was no heart muscle cell regeneration or renewal

L'époque médiévale fit place à la Renaissance.

The Medieval Era gave way to the Renaissance.

La mort de son mari fut sa renaissance.

The death of her husband was her rebirth.

Je suis actuellement très intéressé par la Renaissance italienne.

Now I am very interested in the Italian Renaissance.

La santé optimale, le soi véritable, la renaissance de l'âme,

perfect health, discover your true self, resurrect your soul,

1er facteur d'une renaissance, c'est une nouvelle appréhension du monde.

First factor of a renaissance is a new understanding of the world.

L'œuf est un symbole universel de vie et de renaissance.

The egg is a universal symbol of life and rebirth.

C'est le temps de la reprise, de la renaissance, du rajeunissement.

This is a time of regrowth, rebirth, rejuvenation.

Là, on va voir si les facteurs d'une Renaissance sont réunis.

Let's see if the factors of a renaissance are reunited.

Le nom de cet homme qui a émergé avec le surnom de l'homme de la Renaissance

The name of this man who emerged with the nickname of the Renaissance man

À la fête Renaissance, j'ai fait lire mon avenir par une femme dans les lignes de ma main.

I had my palm read by a woman at the Renaissance festival.

Il y avait à la fête Renaissance des stands où l'on vendait des épées, des vêtements et des bijoux.

The Renaissance festival had stores selling swords, clothing and jewelry.

Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe.

As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.