Translation of "Réussiras" in English

Tu réussiras un jour.

You will succeed some day.

Tu ne réussiras pas.

You won't succeed.

Tu réussiras si tu essayes.

You'll succeed if you try.

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

Work hard, and you will pass the examination.

- Je suis certain que tu réussiras.
- Tu réussiras, j'en suis sûr.
- Je suis sûr que tu réussiras.
- Je suis certaine que vous réussirez.
- Je suis sûr que vous réussirez.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

Tu réussiras sans aucun doute, quoique tu fasses.

- You are sure to succeed, whatever you do.
- You're sure to succeed, whatever you do.

- Tu ne réussiras pas.
- Vous ne réussirez pas.

You won't succeed.

- Tu réussiras peut-être.
- Peut-être réussirez-vous.

Maybe you'll succeed.

Si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement.

If you do your best, you're likely to succeed.

- Si tu essaies, tu réussiras.
- Si vous essayez, vous réussirez.

If you try, you'll succeed.

- Tu n'y arriveras pas.
- Tu échoueras.
- Tu ne réussiras pas.

You ain't gonna cut it.

Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.

- Tu réussiras peut-être.
- Peut-être réussirez-vous.
- Peut-être y parviendrez-vous.

Maybe you'll succeed.

- Tu réussiras, j'en suis sûr.
- Je suis sûr que tout va marcher pour toi.

I'm sure everything will work out for you.

- Si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement.
- Si vous faites de votre mieux, vous réussirez probablement.

If you do your best, you're likely to succeed.

- Je suis sûr que vous allez réussir.
- Je suis sûr que tu vas réussir.
- Je suis certain que tu réussiras.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

- Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.
- Vous aurez beau essayer, vous ne réussirez pas aussi facilement.

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.