Translation of "Moines" in English

Les moines méditent.

The monks are meditating.

Les moines faisaient retraite.

The monks were on retreat.

Ces moines vivent dans le monastère.

These monks live inside the monastery.

Les moines ont élu un nouvel abbé.

The monks elected a new abbot.

Les moines chantaient un mantra à l'unisson.

The monks chanted a mantra in unison.

Les moines ont découvert un manuscrit ancien.

The monks discovered an ancient manuscript.

L'armée algérienne a assassiné des moines pacifistes.

The Algerian army has murdered pacifist monks.

Deux moines, Yesmi et Nomi, retournent au monastère

Two monks, Yesmi and Nomi, are returning back to the monastery

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

They land at Lindisfarne, known as Holy Island, where they slaughter monks, steal treasure

Voilà, ô moines, ceci est mon dernier conseil pour vous, tout dans ce monde est voué au changement ; travaillez avec diligence à votre propre salut.

Behold, O monks, this is my last advice to you. All component things in the world are changeable. They are not lasting. Work hard to gain your own salvation.

On dit que de nombreux moines bouddhistes sont dotés de pouvoirs surnaturels, tel, par exemple, celui de léviter ou de quitter son corps par sa propre volonté, pour y revenir ensuite.

They say that many Buddhist monks have exceptional abilities like levitation, abandoning the body and later returning to it at will.

Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.