Translation of "Merveilleuse" in English

Quelle merveilleuse idée !

What a wonderful idea!

Quelle invention merveilleuse !

What a wonderful invention!

Quelle nuit merveilleuse !

What a perfect night!

Quelle merveilleuse fête !

What a wonderful party!

Quelle ville merveilleuse !

What a wonderful town!

Quelle merveilleuse nouvelle!

What wonderful news!

Quelle vue merveilleuse.

How wonderful this sight is.

L'eau est merveilleuse.

Water is amazing.

Tu es merveilleuse.

You're wonderful.

- Tu es une merveilleuse amie.
- Vous êtes une merveilleuse amie.

You're a wonderful friend.

- Wow! Quelle merveilleuse idée.
- Hou la la! Quelle merveilleuse idée.

Wow! What a wonderful idea.

La pluie est merveilleuse.

- The rain is wonderful.
- Rain is wonderful.

C'est une merveilleuse opportunité.

It's a wonderful opportunity.

C'était une journée merveilleuse.

It was a wonderful day.

C'est une idée merveilleuse.

That's a wonderful idea.

C'était une merveilleuse surprise.

It was a wonderful surprise.

Cette soupe est merveilleuse !

This soup is wonderful!

- John eut une merveilleuse idée.
- John a eu une merveilleuse idée.

A splendid idea occurred to John.

Sa nouvelle voiture est merveilleuse.

- His new car is a beauty.
- His new car is wonderful.

John eut une merveilleuse idée.

A splendid idea occurred to John.

Tu es une merveilleuse amie.

You're a wonderful friend.

La nourriture fraîche est merveilleuse.

Fresh food is wonderful.

Tu as une famille merveilleuse.

You've got a wonderful family.

Elle a une merveilleuse personnalité.

She has a wonderful personality.

Tu es une personne merveilleuse.

You're a wonderful guy.

Il a une personnalité merveilleuse.

He has a wonderful personality.

- Quel cadeau merveilleux !
- Quelle merveilleuse étrenne !

- What a wonderful present!
- What a wonderful gift!

Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.

They had a lovely time together.

La chimie est une science merveilleuse.

Chemistry is a marvelous science.

La calculatrice est une invention merveilleuse.

The calculator is a wonderful invention.

Je vous souhaite une merveilleuse soirée.

I hope you have a wonderful evening.

- Quelle bonne idée !
- Quelle merveilleuse idée !

- What a good idea!
- What a wonderful idea!
- What a nice idea!

John a eu une merveilleuse idée.

A splendid idea occurred to John.

Sami a fait une merveilleuse suggestion.

Sami made a wonderful suggestion.

- Tu es merveilleux.
- Tu es merveilleuse.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes merveilleuse.
- Vous êtes merveilleuses.

- You're wonderful.
- You are wonderful.

- Tu es une personne merveilleuse.
- Vous êtes une personne merveilleuse.
- Tu es un type génial.

You're a wonderful guy.

Une merveilleuse idée me vint à l'esprit.

A wonderful idea occurred to me.

Je pense que c'est une merveilleuse idée.

I think it's a wonderful idea.

Mon expérience à Clark Atlanta fut merveilleuse.

And I had a wonderful experience at Clark Atlanta.

Je pense que c'est une chose merveilleuse.

I think it's a wonderful thing.

Noël est une période merveilleuse de l'année.

Christmas is a wonderful time of the year.

La machine à laver est une invention merveilleuse.

The washing machine is a wonderful invention.

La chose la plus merveilleuse est arrivée hier.

The most amazing thing happened yesterday.

- Tu es un merveilleux ami.
- Tu es une merveilleuse amie.
- Vous êtes un merveilleux ami.
- Vous êtes une merveilleuse amie.

You're a wonderful friend.

Avec cette merveilleuse confiance en la communication qu'a Faizal,

all with that wonderful confidence in communication that Faizal has,

Il a vécu une merveilleuse année dans le village

He was living for one wonderful year in the village

Qui nous frappe avec une chose merveilleuse ou terrifiante.

that hits us with something wonderful or something terrible.

- C'était un sentiment merveilleux.
- Ce fut une sensation merveilleuse.

It was a wonderful feeling.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

I have a grown daughter who's brilliant and happy and wonderful.

La manière dont les choses tournent n'est-elle pas merveilleuse ?

Isn't it wonderful how things work out?

J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.

I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it.

La musique que nous écoutions la nuit dernière était merveilleuse.

The music we listened to last night was wonderful.

Ah que voici une journée merveilleuse pour un pique-nique.

It's a wonderful day for a picnic.

La langue hongroise n'est pas simple, mais elle est merveilleuse.

The Hungarian language is not simple, but wonderful.

Quelle merveilleuse matinée ! Je me sens sur le toit du monde.

What a wonderful morning! I feel on top of the world.

Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.

God gave her a beautiful face and a sweet voice.

- C'est une idée magnifique.
- C'est une excellente idée.
- C'est une idée merveilleuse.

- That's a wonderful idea.
- That's a terrific idea.

La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.

- Tu as été génial aujourd'hui.
- Tu étais merveilleuse aujourd'hui.
- Vous avez été géniaux aujourd'hui.

You were great today.

- La chose la plus incroyable s'est produite hier.
- La chose la plus merveilleuse est arrivée hier.

The most amazing thing happened yesterday.

Cette merveilleuse « langue du peuple » progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.

This wonderful « people's language » progresses so rapidly that it is impossible here to keep account of all that is written, said, and done.

Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.

A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.