Translation of "L’eau" in Italian

J’apportais de l’eau.

- Portavo dell'acqua.
- Io portavo dell'acqua.

- Elle a apporté de l’eau.
- Vous avez apporté de l’eau.

- Ha portato dell'acqua.
- Lei ha portato dell'acqua.

- Ils ont apporté de l’eau.
- Elles ont apporté de l’eau.

- Hanno portato dell'acqua.
- Loro hanno portato dell'acqua.

Tu apportais de l’eau.

- Portavi dell'acqua.
- Tu portavi dell'acqua.

J’ai apporté de l’eau.

- Ho portato dell'acqua.
- Io ho portato dell'acqua.

L’eau c’est la vie.

L'acqua è vita.

Tu as apporté de l’eau.

- Hai portato dell'acqua.
- Tu hai portato dell'acqua.

Il a apporté de l’eau.

- Ha portato dell'acqua.
- Lui ha portato dell'acqua.

Tom a apporté de l’eau.

Tom ha portato dell'acqua.

Marie a apporté de l’eau.

Marie ha portato dell'acqua.

Nous avons apporté de l’eau.

- Abbiamo portato dell'acqua.
- Noi abbiamo portato dell'acqua.

Vous avez apporté de l’eau.

- Ha portato dell'acqua.
- Lei ha portato dell'acqua.
- Avete portato dell'acqua.
- Voi avete portato dell'acqua.

Ils ont apporté de l’eau.

- Hanno portato dell'acqua.
- Loro hanno portato dell'acqua.

L’eau montait à vue d’œil.

L'acqua saliva a vista d'occhio.

- Ils apportaient de l'eau.
- Elles apportaient de l'eau.
- Ils ont apporté de l’eau.
- Elles ont apporté de l’eau.

- Portavano dell'acqua.
- Loro portavano dell'acqua.
- Hanno portato dell'acqua.
- Loro hanno portato dell'acqua.

Il y a un cygne dans l’eau là.

C'è un cigno nell'acqua lì.

De l’eau a coulé sous les ponts depuis leur rupture.

È passata molta acqua sotto i ponti da quando si sono separati.

- Faites bouillir l'eau.
- Amenez l'eau à ébullition.
- Faites bouillir de l'eau.
- Fais bouillir de l’eau.

- Fate bollire l'acqua.
- Faccia bollire l'acqua.

Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.

- Fai bollire le patate sbucciate per venti minuti.
- Sbuccia le patate e falle bollire per venti minuti.
- Pela le patate e falle bollire per venti minuti.

- L'oxygène et l'hydrogène forment l'eau.
- L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène.
- L'eau se compose d'oxygène et d'hydrogène.
- L’eau est composée d’hydrogène et d’oxygène.

- L'acqua consiste in ossigeno e idrogeno.
- Ossigeno e idrogeno formano l'acqua.
- L'acqua si compone di ossigeno e di idrogeno.
- L'acqua è composta da ossigeno e idrogeno.

Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe.

Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.