Translation of "Voisines" in English

L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.

England and Scotland are neighbours.

- Ils sont voisins.
- Elles sont voisines.

- They are neighbours.
- They are neighbors.

Une de vos voisines s'est plainte.

One of your neighbors complained.

La Hongrie et la Slovaquie sont voisines.

Hungary and Slovakia are neighbors.

Vos voisines ne se plaignent-elles jamais ?

Don't your neighbors ever complain?

Tes voisines ne se plaignent-elles jamais ?

Don't your neighbors ever complain?

Mes voisines sont des personnes très charmantes.

My neighbors are very nice people.

La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.

The rotten apple injures its neighbors.

C'est qu'elle libère des substances nocives pour les cellules voisines,

is that it releases chemicals that can then be harmful to nearby cells,

- Mes voisins sont mes amis.
- Mes voisines sont mes amies.

- My neighbours are my friends.
- My neighbors are my friends.

- Un de tes voisins s'est plaint.
- Une de tes voisines s'est plainte.
- Un de vos voisins s'est plaint.
- Une de vos voisines s'est plainte.

One of your neighbors complained.

- J'ai invité mes voisins à dîner.
- J'ai invité mes voisines à dîner.

I invited my neighbors to dinner.

- Tes voisins ne se plaignent-ils jamais ?
- Tes voisines ne se plaignent-elles jamais ?
- Vos voisins ne se plaignent-ils jamais ?
- Vos voisines ne se plaignent-elles jamais ?

Don't your neighbors ever complain?

En débarquant, le roi Sébastien a repéré un détachement marocain dans les collines voisines.

As he disembarked, King Sebastian spotted a Moroccan detachment in the nearby hills.

- Mes voisins sont des gens très gentils.
- Mes voisines sont des personnes très charmantes.

My neighbors are very nice people.

- La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.
- Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée.

The rotten apple injures its neighbors.

- Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
- Elles s'entendent bien avec leurs voisins.
- Elles sont en bons termes avec leurs voisines.

- They are on good terms with their neighbors.
- They're on good terms with their neighbors.

Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.

Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.