Translation of "Gardait" in English

- Tom se taisait.
- Tom gardait le silence.

Tom was silent.

L'officier de haut rang gardait son calme.

The high-ranking official kept his calm.

- Tom gardait son stoïcisme.
- Tom restait stoïque.

Tom remained stoic.

Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants.

She kept all medicine away from children.

- Tom se taisait.
- Tom se tut.
- Tom gardait le silence.

- Tom kept silent.
- Tom was silent.

Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.

At her age, she still preserved the appearance of a young girl.

Ce corps, composé de troupes allemandes et d'alliés prussiens réticents, gardait le

This corps, composed of German troops and reluctant Prussian allies, guarded the left

Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger.

Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.

- Tom a gardé le silence.
- Tom gardait le silence.
- Tom restait silencieux.
- Tom resta silencieux.
- Tom est resté silencieux.

- Tom remained silent.
- Tom kept silent.

On nous racontait autrefois que quand l’ogresse « Ţeriel » enlevait sa ceinture, alors tombaient tous les serpents, crapauds et lézards qu’elle gardait pour les manger plus tard… Une fois qu’on a raconté, à nous les enfants, il ne nous restaot plus qu’à nous blottir chez nos vieilles grand-mères, sinon c’est le cauchemar garanti.

We were told at that times that when the ogress "Ţeriel" removes her belt, then fell all the snakes, toads and lizards she kept to eat them later ... Once we were told those awful stories, we the children, we had only to sleep between the arms of our grandmothers to avoid the unavoidable nightmares.