Translation of "Fluide" in English

L'eau est fluide.

Water is liquid.

L'eau est un fluide.

Water is a fluid.

« La langue française est fluide. » « Oui, aussi fluide que la diarrhée. »

"The French language flows." "Yes, like diarrhea flows."

La réalité est bien plus fluide,

But reality is much more fluid,

Ce fluide peut remplacer la colle.

This fluid can be substituted for glue.

Gardant un trafic fluide dans les rues.

keeping the streets moving smoothly.

Le noyau est rempli de magma fluide

the core is filled with fluid magma

Est en constante évolution. Parce que fluide

is constantly changing. Because fluid

Elle parle anglais de manière très fluide.

She speaks English very fluently.

- Chaque étape est une transition. - C'est fluide.

- Each change over time is a transition. - It's fluid.

Tantôt neutre, tantôt fluide, tantôt calme, tantôt intense.

sometimes neutral, sometimes fluid, sometimes gentle, sometimes fierce.

Le sang est un fluide d'une rare qualité.

Blood is a juice of rarest quality.

Une cuve de fluide digestif va dissoudre lentement sa proie.

A vat of digestive fluid that will slowly dissolve its prey.

Tout d'abord, il est glissant et le fluide est agressif.

First of all, it is slippery and the fluid is aggressive.

Ils sont remplis de fluide. Mais ça me stresse un peu

These you can get lots of fluid out of. The only thing that makes me a little bit nervous with these

Car il est fluide à l'intérieur avec le point de sortie

because it is fluid inside with the point where it comes out

Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide.

Animals have bodies largely composed of fluid.

- « La langue française est fluide. » « Oui, aussi fluide que la diarrhée. »
- « La langue française a un style qui coule. » « Oui, qui coule comme la diarrhée. »

"The French language flows." "Yes, like diarrhea flows."

Magma fluide et fondu gelé et le monde est prêt à périr

fluid and molten magma frozen and the world is ready to perish

Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.

Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.

Cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons

this earth crust is floating on that fluid magma as we know it

- Ce fluide collant a servi de substitut à la colle.
- Ce liquide gluant servit comme remplaçant de la colle.

This sticky liquid can be substituted for glue.

Leurs traits sont d'une vierge ; un instinct dévorant / de leur rapace essaim conduit le vol errant ; / une horrible maigreur creuse leurs flancs avides, / surchargés d'aliments, sans en être nourris, / en un fluide infect en rendent les débris, / et de l'écoulement de cette lie impure / empoisonnent les airs, et souillent la verdure.

Birds maiden-faced, but trailing filth obscene, / with taloned hands and looks for ever pale and lean.