Translation of "Dévier" in English

Ne nous laissons pas dévier ici !

Let's not get carried away here.

Je ne veux pas dévier du plan.

I don't want to deviate from the plan.

Ne nous laissons pas dévier à ce point !

Let's not get that carried away.

Mais ça va me faire dévier sur la gauche ou sur la droite.

But it's gonna take me left or right off course.

- Je ne veux pas dévier du plan.
- Je ne veux pas m'écarter du plan.

I don't want to deviate from the plan.

Ou «mascons», qui pourraient exercer une traction inégale sur un vaisseau spatial et le faire dévier de sa trajectoire.

or ‘mascons’, which could exert an uneven pull on a spacecraft and throw it off course.