Translation of "Coach" in English

Et le coach me dit -

And the coach says to me -

Un coach vocal, pianiste comme moi.

you see a voice coach pianist like myself;

Au coach de Butler, Brad Stevens.

to Butler's head coach, Brad Stevens.

Imaginez-vous utiliser votre coach intérieur

Imagine if you use your inner coach

Nous voulons développer notre coach intérieur.

Well, we want to build our inner coach,

Je suis aussi le coach voix principal

and I'm also the head vocal instructor

Petra, la coach fitness, est bien entraînée

Petra, the fitness coach, is well trained

Elle aimait le tennis et devint coach.

She liked tennis and became a tennis coach.

Est-ce vraiment un coach qui vous envoie

Is it really a coach that is really giving you

Notre coach intérieur nous en indique la sortie.

our inner coach can guide us through them.

L'expertise signifie ne pas avoir besoin d'un coach.

Expertise means not needing to be coached.

« Nati, mais tu es une coach de pleine conscience,

"Nati, but you're a mindfulness instructor.

Et je veux que tu sois ton coach intérieur,

and I want you to be your inner coach.

Et utiliser votre coach intérieur pour développer votre caractère.

and you use your inner coach to build your character.

Il a demandé au coach s'il pouvait changer de partenaire,

he asked the coach to reassign the partnerships,

Au cours des conversations avec mon coach de vie, Gary,

In the course of the conversations with my life coach, Gary,

à quel point c'est important de développer votre coach intérieur.

of how important it is to build your inner coach,

Donc nous devons transformer notre voix privée en un coach intérieur,

So we have to turn our private voice into our inner coach,

J'ai réussi à prendre contact avec le coach de l'équipe britannique,

I managed to get in touch with the coach of the GB team,

Mon coach d'éloquence m'avait dit que mon travail à Bronx Science

My debate coach said to me, "Thomas, the work that you've done at Bronx Science

Et, en fin de compte, je suis une coach de pleine conscience,

And, after all, I'm a mindfulness instructor.

Son coach avait désigné la capitaine de l'équipe, Hanna, comme sa partenaire.

his coach had assigned the team captain, Hannah, to be his partner.

Car je savais que c'était mon moment en tant que coach vocal débutante

because I knew that it was my big moment as a rookie voice coach,