Translation of "Bonhomme" in English

Sacré bonhomme !

Some man.

Quel bonhomme !

What a man!

On a un bonhomme.

So we've got a figure.

- J’ai fait un bonhomme de neige.
- J'ai fait un bonhomme de neige.

I made a snowman.

Un bonhomme au sommet, voilà.

A little figure on the top, there we are.

C'est un bonhomme de neige.

It's a snowman.

Elle n'a pas épousé le bonhomme.

She did not marry the man.

Je fais un bonhomme de neige.

I'm making a snowman.

Je faisais un bonhomme de neige.

I was making a snowman.

Qui a fait le bonhomme de neige ?

Who built the snowman?

La police est aux trousses du bonhomme.

The police are after the man.

Le bonhomme a dormi toute la journée.

The man lay asleep all day long.

Tout le village connaît bien le bonhomme.

The whole village knows the man well.

Tu veux construire un bonhomme de neige ?

Do you want to build a snowman?

Les enfants érigèrent un bonhomme de neige colossal.

The children made a giant snowman.

Ils ont fait un bonhomme de neige ensemble.

They built a snowman together.

- Le lendemain matin, le bonhomme de neige était complètement fondu.
- Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.

The next morning, the snowman had completely melted.

Ma petite sœur a peint un bonhomme de neige.

My little sister painted a picture of a snowman.

S'il neige demain, je ferai un bonhomme de neige.

- If it snows tomorrow, I will build a snowman.
- If it snows tomorrow, I'll build a snowman.

Tu peux m’aider à faire un bonhomme de neige ?

Can you help me make a snowman?

S'il neige beaucoup demain, on fera un bonhomme de neige.

If it snows much tomorrow, let's make a snowman.

Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.

The following morning, the snowman was completely melted.

Le lendemain matin, le bonhomme de neige était complètement fondu.

The snowman had melted completely by the next morning.

Tom et Marie construisent un bonhomme de neige à l’extérieur.

Tom and Mary are outside building a snowman.

Les enfants attendaient la première neige pour confectionner un bonhomme de neige.

The children looked forward to the first snow that they might build a snowman.

C'est le bonhomme de neige le plus moche que j'aie jamais vu.

That's the ugliest snowman I've ever seen.

Mary demanda à son père de l'aider à faire un bonhomme de neige.

Mary asked her father to help her make a snowman.

Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.

All I need to know about life, I learned from a snowman.

D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce " chez toi " ? Où veux-tu emporter mon mouton ?

Where do you come from, little man? Where is "your place"? Where do you want to take my lamb?

J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.

I rubbed my eyes and stared. And I saw the most extraordinary little fellow studying me intently.

Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.

But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.