Translation of "Attachée" in English

Je suis attachée à elle.

I am attached to her.

Elle est attachée à un cylindre

and attached to it you have a cylinder,

Une carte était attachée au cadeau.

A card was attached to the gift.

Et une corde attachée vers le milieu.

and a rope tied around the center.

- Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.
- Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.

- Please make certain your seat belt is fastened.
- Please make sure your seat belt is fastened.

Mary est très attachée à la petite fille.

Mary is very attached to the little girl.

Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.

- Please make certain your seat belt is fastened.
- Please make sure your seat belt is fastened.

Elle était très attachée a cette vieille maison.

She had a great attachment to that old house.

Une note était attachée au document avec un trombone.

A note was attached to the document with a paper clip.

Ma famille est particulièrement attachée aux inventions de mon père.

In my family, we have a special love for my father's inventions.

- Je suis attachée à elle.
- Je suis attaché à elle.

I am attached to her.

Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.

Please make sure your seat belt is fastened.

Une usine à sperme personnalisée et attachée à vie à la femelle.

a permanently-attached, on-demand sperm factory for the female.

Une charrue était attachée à sa charrue lors du labour du champ

a plow was attached to his plow while plowing the field

" Par les nœuds de l'hymen, à l'opulent Sichée, / plus encore par l'amour, Didon fut attachée : / l'hymen l'unit à lui dès ses plus jeunes ans. "

"Sychaeus was her lord, in happier time / the richest of Phoenicians far and wide / in land, and worshipped by his hapless bride. / Her, in the bloom of maidenhood, her sire / had given him, and with virgin rites allied."

Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon.

She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.