Translation of "Apportez" in English

Apportez-le-moi.

Bring it to me.

Apportez-la-moi.

Bring it to me.

Apportez-les-moi.

Bring them to me.

Lequel apportez-vous ?

Which one are you bringing?

Apportez-le ici !

Bring it here.

Apportez du vin.

Bring wine.

Apportez-moi mes chaussures !

Bring me my shoes.

Apportez-moi mes lunettes.

Bring me my glasses.

Apportez un appareil photo !

Bring a camera.

Apportez-moi une chaise.

Bring me a chair.

- Apportez ceci.
- Apporte ceci.

Bring this.

Apportez ici le poisson surgelé.

Bring the frozen fish here.

Apportez-moi un seau d'eau.

Bring me a bucket of water.

Apportez-moi de l'eau froide.

Bring me some cold water.

Apportez-moi un verre d'eau.

Bring me a glass of water.

Apportez quelque chose à lire !

Bring along something to read.

- Apportez le menu, je vous prie !
- Apportez-moi le menu, s'il vous plaît !

Bring me the menu, please.

Je l'ai dit, apportez à manger.

As I said, bring food.

Apportez-le et coupez-le soigneusement

bring it and cut it neatly

- Apporte-le ici.
- Apportez-le ici.

Bring it here.

- Apporte ça ici.
- Apportez ça ici.

Bring that here.

- Apporte du vin.
- Apportez du vin.

Bring wine.

- Apportez-les-moi.
- Apporte-les-moi.

Bring them to me.

- Apportez du thé.
- Apporte du thé.

Bring tea.

- Apportez un chapeau.
- Apporte un chapeau.

Bring a hat.

- Apportez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
- Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.

- Bring me a glass of water, please.
- Please bring me a glass of water.

Vous apportez l'expertise pour résoudre le problème,

You bring the insight to solve the problem.

Si vous apportez plus d'air en battant

If you bring in more air by beating

Apportez-moi ce dictionnaire s'il vous plaît.

Bring me the dictionary.

Apportez-moi des verres s'il vous plaît.

Please bring me some glasses.

- Apportez de la nourriture.
- Apporte à manger.

Bring food.

Apportez-moi le menu, s'il vous plaît !

- Bring me the menu, please.
- Please bring me a menu.
- Please bring me the menu.

- Apportez-moi le journal d'aujourd'hui, s'il vous plaît.
- Apportez-moi le journal du jour, s'il vous plaît.

Bring me today's paper, please.

- Apporte-moi une boisson !
- Apportez-moi une boisson !

Bring me a drink.

- Apporte-moi le journal.
- Apportez-moi le journal.

Bring me the newspaper.

Apportez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.

Bring me a glass of water, please.

- Apporte-moi mes chaussures !
- Apportez-moi mes chaussures !

Bring me my shoes.

Apportez des chaussettes de laine pour la montagne.

Bring wool socks for the mountains.

- Apporte-moi de l'eau !
- Apportez-moi de l'eau !

Bring me some water.

- Apportez-moi mes lunettes.
- Apporte-moi mes lunettes.

- Bring me my glasses.
- Get me my glasses.

- Apportez-moi ma canne.
- Apporte-moi ma canne.

Bring me my cane.

- Apporte un appareil photo !
- Apportez un appareil photo !

Bring a camera.

- Apporte-moi une chaise.
- Apportez-moi une chaise.

Bring me a chair.

Plus vous y apportez, plus vous en retirerez.

The more you enter into it, the more you will take out.

- Apporte-moi mon chapeau.
- Apportez-moi mon chapeau.

- Fetch me my hat.
- Bring me my hat.

Apportez-moi une tasse de café, s'il vous plaît.

Bring me a cup of coffee, please.

S'il vous plaît, apportez-moi deux morceaux de craie.

Please bring me two pieces of chalk.

- Apporte du vin.
- Apportons du vin.
- Apportez du vin.

Bring wine.

Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.

Please bring us two cups of coffee.

Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.

Please bring a cup of tea to me.

Apportez-moi une autre fourchette, je vous en prie.

Bring me another fork, please.

Apportez un stylo à votre examen, s'il vous plaît.

Bring a pen to your exam, please.

Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Apportez-moi le vinaigre et l'huile, s'il vous plaît.

Bring me the vinegar and oil, please.

Apportez-moi ce livre-là la prochaine fois sans faute.

Next time bring me that book without fail!

- Apportez quelque chose à lire !
- Apporte quelque chose à lire !

Bring along something to read.

- Apporte-moi une serviette humide.
- Apportez-moi une serviette humide.

Bring me a damp towel.

- Apportez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
- Apporte-moi un verre d'eau, je te prie.
- Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.

- Bring me a glass of water, please.
- Please bring me a glass of water.

- Veuillez m'apporter un couteau propre.
- Apportez-moi un couteau propre, voulez-vous ?

Please bring me a clean knife.

Apportez une robe élégante pour aller au théâtre ou à une soirée.

Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.

- Apportez-moi mes lunettes.
- Apporte-moi mes lunettes.
- Passe-moi mes lunettes.

Bring me my glasses.

- Apportez-lui quelque chose à manger.
- Apporte-lui quelque chose à manger.

Get him something to eat.

- Apporte-moi, s'il te plait, le journal d'aujourd'hui.
- Apporte-moi, s'il te plait, le journal du jour.
- Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
- Apportez-moi le journal du jour, je vous prie.
- Apportez-moi le journal d'aujourd'hui, s'il vous plaît.
- Apportez-moi le journal du jour, s'il vous plaît.

Bring me today's paper, please.

- Veuillez m'apporter du vinaigre et de l'huile.
- Apportez-moi le vinaigre et l'huile, s'il vous plaît.

Please bring me vinegar and oil.

- Apportez l'échelle et placez-la contre le pommier.
- Apporte l'échelle et pose-la contre le pommier.

Bring the ladder and put it against the apple tree.

- Apporte-moi un morceau de papier s'il te plait.
- Apportez-moi un morceau de papier s'il vous plait.

Please fetch me a piece of paper.

- Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.
- Apporte-moi une tasse de thé, s'il te plaît.

- Please bring a cup of tea to me.
- Please bring me a cup of tea.

Si c'est du café, soyez aimable de m'apporter du thé ; mais si c'est du thé, alors s'il vous plaît apportez-moi du café.

If this is coffee, please bring me some tea; but if this is tea, please bring me some coffee.

- Ce chapeau est trop petit. Apportez-m'en un autre, s'il vous plaît.
- Ce chapeau est trop petit. Montre-moi-z'en un autre, s'il te plait.

This hat is too small. Please show me another one.