Translation of "Altérée" in English

L'inscription est altérée

The inscription is weathered

Dont la couleur s'est altérée,

that's changed color slightly,

Mon attitude à son endroit s'est altérée.

My attitude towards him changed.

- La signification des phrases est altérée lorsque vous modifiez la ponctuation.
- La signification des phrases est altérée lorsque la ponctuation est modifiée.

The meaning of the sentences changes when you change the punctuation.

La signification des phrases est altérée lorsque vous modifiez la ponctuation.

The meaning of the sentences changes when you change the punctuation.

La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.

The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.

"Ainsi, dit Éthel d’une voix altérée, vous n’êtes venu que pour mon père". Le jeune homme baissa la tête, car ces paroles lui semblaient bien injustes.

"So, said Ethel in a changed voice, you came only for my father." The young man lowered his head, for these words seemed very unfair to him.