Translation of "étonnante" in English

La réponse était assez étonnante.

The answer was pretty astonishing.

Son ignorance du monde est étonnante.

It is surprising how little she knows of the world.

Grâce à son étonnante découverte des neurones.

for his amazing discovery of the neurons.

- La capacité qu'elle a d'écrire avec son pied est étonnante.
- Sa capacité d'écrire du pied est étonnante.

Her ability to write with her foot is amazing.

L'apparence de la même structure de poussette est étonnante

the appearance of the same pramit structure is astonishing

La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.

The international space station is an amazing feat of engineering.

Mais au bout d’un instant, vous remarquez une chose étonnante.

but after a few minutes, something strange starts to dawn on you:

Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.

The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.

Quelle est cette force étonnante que je ressens en moi ?

What is that wonderful strength that I feel inside myself?

- Sa capacité à écrire avec le pied est surprenante.
- Sa capacité d'écrire du pied est étonnante.

Her ability to write with her foot is amazing.

Appels à se rendre et a conduit ses hommes dans une étonnante marche forcée à travers le territoire ennemi,

calls to surrender, and led his men in an astonishing forced march across enemy territory,