Translation of "énervée" in English

Peut-être énervée.

I might have gotten angry.

J'étais incroyablement énervée.

I was incredibly angry.

Elle semble énervée.

- She seems to be excited.
- She seems excited.

Elle était visiblement énervée.

She was visibly annoyed.

Ma lettre a rendue Susie énervée.

My letter made Susie angry.

- Je me sentais énervé.
- Je me sentais énervée.
- Je me suis senti énervé.
- Je me suis senti énervée.

I felt excited.

Tom se demandait pourquoi Mary était si énervée.

Tom wondered why Mary was so upset.

êtes-vous une Hispanique chaude quand vous êtes énervée ?

Are you a spicy hot Latina when you're mad?

Elle était tellement énervée qu'elle n'arrivait pas à parler.

She was so angry that she could not speak.

- Son retard inconsidéré m'a énervé.
- Son retard inconsidéré m'a énervée.

I was annoyed with him for being so late.

Elle est vraiment énervée de ne pas avoir eu d'augmentation.

She's really pissed off that she wasn't given a raise.

Elles est vraiment énervée de ne pas avoir reçu d'augmentation.

She's really annoyed that she wasn't given a raise.

Ensuite, ils ont essayé de googler ma femme et l'ont énervée.

Then they tried googling my wife and pissed her off.

Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.

If she had told me the truth, I wouldn't be angry.

Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.

If you had told me the truth, I would not be angry now.

Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle elle s'est tant énervée.

I have no idea why she got so angry.

- Il n'est pas en colère.
- Elle n'est pas énervée.
- Il n'est pas énervé.

He's not angry.

- Étiez-vous vraiment énervé ?
- Étais-tu vraiment en colère ?
- Étais-tu vraiment énervée ?
- Étiez-vous vraiment en colère ?
- Étiez-vous vraiment énervés ?
- Étiez-vous vraiment énervée ?
- Étiez-vous vraiment énervées ?

Were you really angry?

- Elle était tellement énervée qu'elle n'arrivait pas à parler.
- Elle était si en colère de ne pas pouvoir parler.

She was so angry that she could not speak.

- Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
- Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.
- Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
- Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.
- S'il m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
- S'il m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.

Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.

- Je sais que tu es très en colère.
- Je sais que vous êtes très énervées.
- Je sais que vous êtes très en colère.
- Je sais que tu es très énervée.

- I know that you're very angry.
- I know you're very angry.