Translation of "Qu'a" in Dutch

Qu'a demandé Tom ?

Wat vroeg Tom?

Qu'a-t-elle bu ?

Wat heeft ze gedronken?

Qu'a-t-il fait ?

Wat heeft hij gedaan?

Qu'a dit le médecin ?

Wat heeft de dokter gezegd?

Qu'a-t-il dit ?

- Wat heeft hij gezegd?
- Wat zei ze?

Qu'a-t-elle fait ?

Wat heeft ze gedaan?

Qu'a-t-il fait aujourd'hui ?

Wat heeft hij vandaag gedaan?

Et qu'a-t-elle répondu ?

En wat zei ze?

Qu'a-t-il fait après cela ?

Wat deed hij daarna?

- Qu'est-ce qu'elle a ?
- Qu'a-t-elle ?

Wat heeft ze?

Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?

Wat kocht ze in die winkel?

Je me disais "qu'a-t-elle voulu dire".

Ik dacht bij mezelf "Wat zou ze hebben willen zeggen?"

- Qu'a dit le garçon ?
- Que dit le garçon ?

Wat zei de jongen?

Ce qu'a fait Mary ne m'a pas plu.

Wat Mary deed, beviel me niet.

- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Qu'a-t-il dit ?

Wat heeft hij gezegd?

- Que manigance-t-il ?
- Qu'a-t-il en tête ?

Wat is hij van plan?

Est-ce que je t'ai raconté ce qu'a dit Melissa ?

Heb ik u verteld wat Melissa zei?

Je n'ai pas cru un mot de ce qu'a dit mon grand-père.

Ik geloofde geen woord van wat mijn opa zei.

- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Qu'a-t-il dit ?
- C'est ce qu'il a dit ?

Wat heeft hij gezegd?

- Qu'as-tu dit ?
- Que disais-tu ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'a-t-il dit ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?

Wat heb je gezegd?

J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.

Ik dacht altijd dat een hartaanval hebben, de manier van de natuur was om je te zeggen dat je moest sterven.