Translation of "L'aurais" in Dutch

- Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
- Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
- L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
- L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.

Als ik het had geweten, had ik het je wel verteld.

Je ne l'aurais jamais deviné.

Dat zou ik nooit gedacht hebben.

- Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
- Aurais-je su la vérité, je te l'aurais contée.

Als ik de waarheid had geweten, had ik je die gezegd.

Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.

Als ik de waarheid wist, zou ik ze u zeggen.

Si j'avais voulu votre opinion, je vous l'aurais demandée.

Als ik uw mening had gewild, zou ik u ernaar gevraagd hebben.

Je l'aurais fait pour Tom si j'avais eu plus de temps.

Ik zou het voor Tom hebben gedaan, als ik meer tijd had gehad.