Translation of "Habillés" in Dutch

À la fête, tous étaient bien habillés.

Op het feest was iedereen goed gekleed.

Les arbres se dressent immobiles, habillés de pénombre, tout ruisselants de rosée.

De bomen staan onbeweeglijk, gehuld in de schemering, rijkelijk bedekt met dauwdruppels.

- Ils se sont habillés.
- Elles se sont habillées.
- Ils mirent leurs vêtements.

- Ze deden hun kleren aan.
- Ze kleedden zich aan.
- Ze hebben zich aangekleed.

- Ils s'habillaient.
- Elles s'habillaient.
- Ils se sont habillés.
- Elles se sont habillées.

- Ze kleedden zich aan.
- Ze hebben zich aangekleed.

Dans la pièce, vissés au sol, sont disposés des lits sur lesquels sont assis ou allongés des gens habillés d’une blouse bleue d’hôpital et d’un bonnet à l’ancienne. Ce sont les fous.

In de kamer staan bedden, vastgeschroefd aan de vloer. Daarop zitten en liggen mensen in blauwe ziekenhuiskleding en net als vroeger met mutsjes op. Dat zijn de gekken.