Translation of "Emporter" in Dutch

Sur place ou à emporter ?

- Hier opeten of meenemen?
- Is dit om hier op te eten of om mee te nemen?

- C'est pour ici ou à emporter ?
- À emporter ou à consommer sur place ?
- Sur place ou à emporter ?
- Sur place ou pour emporter ?
- Pour consommer sur place ou à emporter ?

- Is het om hier te eten, of om mee te nemen?
- Is dit om hier op te eten of om mee te nemen?

Quand vous achetez une boisson à emporter ou dans un café,

Als je een drankje koopt in een winkel of een café

Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un.

Ge kunt een regenscherm meenemen, als ge er een nodig hebt.

- C'est pour ici ou à emporter ?
- À emporter ou à consommer sur place ?

Is het om hier te eten, of om mee te nemen?

Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois.

Om hun weg in het bos te vinden, hebben toeristen een kompas nodig.