Translation of "Secret" in Chinese

C'est un secret.

它是個秘密。

Gardez le secret.

保守秘密。

C'était notre secret.

它是我們的秘密。

- Merci de garder ça secret.
- Veuillez le tenir secret.

请保密。

- Il découvrit le secret.
- Il a découvert le secret.

他發現了這個秘密。

- J'aimerais que tu le gardes secret.
- J'aimerais que tu gardes ceci secret.
- J'aimerais que vous le gardiez secret.
- J'aimerais que vous gardiez ceci secret.

我希望你对此保密。

Veuillez garder cela secret.

請保守秘密。

Il révéla mon secret.

他透露了我的秘密。

- C'est un secret entre nous.
- C'est un secret entre vous et moi.
- Ce secret reste entre nous deux.

这是我们之间的秘密。

- J'aimerais que tu le gardes secret.
- J'aimerais que vous gardiez ceci secret.

我希望你对此保密。

- Je n'ai aucun secret pour toi.
- Je n'ai aucun secret pour vous.

我對你毫無隱瞞。

Merci de garder ça secret.

请保密。

Il a trouvé notre secret.

他发现了我们的秘密。

Veuillez saisir votre code secret.

请输入您的密码。

Elle m'a dit son secret.

她把她的秘密告诉了我。

Ton secret sera bien gardé.

你的秘密不会泄露出去的。

Sais-tu garder un secret ?

你能保守秘密吗？

- Il parle comme s'il connaissait le secret.
- Il parle comme s'il connaissait ce secret.

他说得好像知道这个秘密一样。

Mary dit le secret à John.

- 瑪麗告訴約翰這個秘密了。
- 玛丽把那个秘密告诉给了约翰。

Ne laisse pas ce secret fuiter.

不要洩露秘密。

On dit qu'il connaît le secret.

据说他知道这个秘密

Tu aurais dû garder cela secret.

你應該保密的。

Garde cela secret s'il te plaît.

請保守這個秘密。

- Elle ne m'a pas fait partager son secret.
- Elle ne m'a pas révélé son secret.

她沒有告訴我她的秘密。

Il parle comme s'il connaissait ce secret.

他說得好像他知道一樣。

Il m'a montré sa photo en secret.

他偷偷地给我看了她的照片。

Elle ne me conta pas son secret.

她沒有告訴我她的秘密。

Il me demanda de garder le secret.

他要求我保存秘密。

Il parle comme s'il connaissait le secret.

他说得好像知道这个秘密一样。

Il saura ce secret tôt ou tard.

他迟早会知道这个秘密的。

Tu n'aurais pas dû dévoiler le secret.

你本不该透露秘密的。

Elle ne sait jamais garder un secret.

她永远也做不到保守秘密。

- Il y a un passage secret à gauche.
- Il y a un passage secret sur la gauche.

在左边有一条秘密通道。

Tu as bien fait de garder le secret.

你很好地守住了秘密。

Tome parla trop et laissa échapper le secret.

汤姆话太多，不小心把秘密泄露了出去。

Elle a gardé le secret pour elle-même.

她守著這個秘密。

Je lui ai conseillé de garder le secret.

我建议他保密。

Nous ne pouvons le garder secret pour toujours.

我們不能永遠把它當秘密守住。

Il a révélé son secret à ses amis.

他把她的秘密告诉了他的朋友。

Il a dit le secret à ses amis.

他把她的秘密告诉了他的朋友。

Comment ce secret a-t-il été éventé ?

这秘密是怎么泄漏出去的？

Je ne veux pas que ce secret soit révélé.

我不想让这个秘密暴露出来。

Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident.

我完全是在偶然的情况下发现了密室。

Dans ce code secret, chaque nombre remplace une lettre de l'alphabet.

在这个密码里，每个数字取代了一个字母。

Nous étions tout ouïes lorsqu'il a commencé à nous conter son secret.

他開始說他的秘密的時候，我們都豎起了耳朵來聽。

- Je n'avais pas l'intention de le garder secret.
- Je n'avais pas l'intention de la garder secrète.

我不是有意要保密的。

- Ce plan requiert le secret.
- Ce plan demande de la discrétion.
- Ce plan demande d'être discret.

這個計劃必須保持秘密。

Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

喏，这是我的秘密。很简单。只有用心才能看到本质的东西。精髓是眼睛看不见的。