Translation of "Rentre" in Chinese

Rentre tôt, Bill.

Bill，早点回来。

Rentre dans la voiture.

上车吧！

Rentre tôt à la maison.

请早点回家。

Rentre vite à la maison.

赶快回家。

- Il faut que je rentre.
- Il faut que je rentre à la maison.

我该回家了。

- Rentrez à la maison.
- Rentre à la maison.
- Rentre chez toi.
- Rentrez chez vous.

回家吧。

Papa rentre à la maison demain.

父親明天就要回來了。

Je rentre habituellement à quatre heures.

我通常四點回家。

Ne rentre pas seul à la maison.

不要自己一个人走回家。

Tom voulait que Mary rentre chez elle.

汤姆想让玛丽回家。

Papa rentre rarement à la maison avant minuit.

父亲几乎12点才回家。

Je rentre directement à la maison après le travail.

工作之后我直接回家。

Mon père rentre à la maison ce week-end.

我爸爸会在这周末回家。

- Rentre vite à la maison.
- Va vite à la maison !

- 快点回家。
- 赶快回家。

- Rentre chez toi.
- Rentrez chez vous.
- Va à la maison !

回家！

Mon père rentre rarement à la maison avant huit heures.

爸爸很少在8点前回家。

Le père de Jim rentre toujours tard à la maison.

吉姆的父親總是很晚才回家。

Va te coucher avant que je rentre à la maison !

我不介意你在我回到家之前先去睡觉。

Le garçon d'à côté ne rentre souvent que tard à la maison.

- 隔壁的男孩常常晚回家。
- 住在隔壁的男孩常常很晚回来。

Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.

那時正在下雨，而 Joe 回到家時長髮已濕透了。

Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.

做完工作一般是五点半回到家里吃晚饭。

- Mon père rentre à la maison ce week-end.
- Mon père rentrera à la maison ce week-end.

我爸爸会在这周末回家。

- Rentre dans la voiture.
- Monte dans la voiture !
- Montez dans la voiture !
- Grimpe dans la voiture !
- En voiture !

上车吧！

- Quand est-ce qu'elle rentre ?
- Quand est-ce qu'elle va rentrer à la maison ?
- Quand rentrera-t-elle chez elle ?

她什么时候到家？