Translation of "Portent" in Chinese

Les mathématiques ne portent pas atteinte au désir.

数学不会侵害到愿望。

Tom et Marie portent tous deux des chapeaux bruns.

汤姆和玛丽都戴着褐色的帽子。

Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.

父母承担教育子女的责任。

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

紐約警察穿深藍色制服。

- Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.
- Les branches les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas.
- Les rameaux qui en donnent le plus sont ceux qui pendent le plus vers le bas.
- Les ramures les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas.

- 稻穗越飽滿越低頭。
- 越成熟越飽滿的稻穗，頭垂得越低。