Translation of "Lorsqu'elle" in Chinese

Je partirai lorsqu'elle reviendra.

當她回來的時後，我就離開。

Marie hurle toujours lorsqu'elle est en colère.

瑪麗生氣時總會大叫。

J'avais presque terminé mon travail lorsqu'elle vint.

她来的时侯我已经差不多完成工作了。

L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.

水是液体。冻起来就成了固体。

Elle me sourit lorsqu'elle me croisa dans la rue.

她在大街上看见我的时候冲我笑了笑。

Elle a perdu son père lorsqu'elle avait trois ans.

她父亲在她三岁时死了。

Peut-être a-t-elle été belle lorsqu'elle était jeune.

她年輕的時候說不定是個美女。

Elle fait très peu de fautes lorsqu'elle écrit en anglais.

她在英文书写上很少犯错。

Peut-être aurait-elle pu être belle lorsqu'elle était jeune.

她年輕的時候說不定是個美女。

Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.

当她注意到那个男人跟着她的时候，她开始害怕了。

Elle était furibonde lorsqu'elle a découvert tous les mensonges qu'il lui avait racontés.

当她明白他对她说的这些都是谎言的时候，气得暴跳如雷。

Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.

當她聽說她的兒子在飛機墜毀中活了下來時, 她喜極而泣。

Elle se sent toujours comme un chien dans un jeu de quilles, lorsqu'elle participe à des festivités.

她过去参加派对，总是战战兢兢笨手笨脚的。

- Ta mère a dû être belle lorsqu'elle était jeune.
- Ta mère devait être belle quand elle était jeune.

你母親年輕的時候一定很美。