Translation of "étage" in Chinese

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?
- À quel étage demeurez-vous ?

你住在哪里楼？

- Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
- Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.

搭乘電梯到五樓。

- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?

你住在哪里楼？

- Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.

我乘电梯上三楼。

Elle descendit au cinquième étage.

她下五樓去了。

Je loge au cinquième étage.

我住六楼。

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

我的公寓在四樓。

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

他的辦公室在八樓。

Son bureau est au huitième étage.

他的辦公室在八樓。

Mon bureau est au cinquième étage.

我的辦公室在五樓。

La bibliothèque est au premier étage.

圖書館在二樓。

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

圖書館在四樓。

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.

我搭电梯去了四楼。

Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.

男厕所在二楼。

Tom était dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

汤姆在医院第二楼的走廊。

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.

我的办公室在那幢灰色的六层楼的四楼。

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

我到櫃檯拿了鑰匙，然後就乘電梯去了我房間的樓層。