Translation of "Vuodesta" in Turkish

Viikosta ja vuodesta toiseen.

gittikçe derinleşiyor.

- Tomi on asunut kanssamme vuodesta 2013.
- Tomi on asunut kanssamme vuodesta kaksituhatta kolmetoista.

- Tom, 2013'ten beri bizimle yaşıyor.
- Tom, 2013'ten beri bizimle oturuyor.

Tähän aikaan vuodesta - naaras syö lohta.

Yılın bu zamanı... ...somonla beslenir.

Oletko tuntenut hänet vuodesta 1990 lähtien?

1990'dan beri onu tanıyor musun?

Vuodesta 1975 lähtien Espanja on ollut demokratia.

- İspanya'nın 1975'ten beri bir demokrasisi var.
- İspanya'da 1975'ten bu yana demokrasi bulunmaktadır.

Vuodesta 1962 Algeria on ollut itsenäinen valtio.

1962'den beri Cezayir bağımsız bir devlet olmuştur.

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

John ve Mary 1976 yılından beri birbirlerini tanımaktadırlar.

Mutta tähän aikaan vuodesta niiden on uhmattava yötä.

Ama yılın bu vakti... ...geceyle yüzleşmek zorundalar.

Lähes 1 500 leopardia on tapettu vuodesta 2014 lähtien.

2014 yılından bu yana yaklaşık 1.500 pars öldürüldü.

Uuden kirjaston rakentaminen on ollut käynnissä jo viime vuodesta lähtien.

Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.