Translation of "Saimme" in Turkish

- Saimme lämpimän tervetulotoivotuksen.
- Saimme lämpimän vastaanoton.

- Biz sıcak karşılandık.
- Sıcak bir karşılamayla ağırlandık.
- Bizi sıcak karşıladılar.

- Me saimme anonyymin puhelun.
- Saimme nimettömän puhelun.

Biz isimsiz bir çağrı aldık.

- Saimme sen, minkä pyysimme.
- Saimme sen, mitä pyysimme.

Biz istediğimizi aldık.

Saimme lampaan kiinni.

Pekâlâ, koyunu yakaladık.

Saimme kahdeksan rupiaa.

...sekiz rupi veriyorlardı.

Saimme jotakin Tomilta.

Biz Tom'dan bir şey aldık.

Me saimme uutiset.

Biz haber aldık.

Saimme varkaan kiinni.

- Biz hırsızı yakalandık.
- Çalanı yakaladık.

- Saimme hänet kiinni rysän päältä.
- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Saimme hänet kiinni housut kintuissa.

Biz onu suçüstü yakaladık.

Saimme siitä vähän energiaa.

Tamam, bu biraz enerji verecektir.

Mutta saimme heiltä hopearahoja.

Ama bize gümüş paralar verdiler.

Saimme kaiken, minkä halusimme.

Biz istediğimiz her şeyi aldık.

Saimme joitakin uusia tietoja.

Biz yeni bir bilgi aldık.

Saimme juuri maalattua seinän.

Biz duvarı boyamayı az önce bitirdik.

Ja me saimme ilmaisen pizzan.

Ve biz beleş bir pizza aldık.

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

Endişelenmeyin, bir dahaki sefere yapacağız. İyi bir ders aldık.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Saimme mitä tarvitsimme. Se on hyvä. Päivän lämpö on poissa.

Ama ihtiyacımız olanı aldık, bu iyi. Bakın, günün sıcaklığının geçtiği anlaşılıyor.

- Meille syntyi lapsi juuri viime vuonna.
- Saimme lapsen juuri viime vuonna.

Sadece geçen yıl bir çocuğumuz vardı.