Translation of "Menemästä" in Turkish

Kielsin sinua menemästä yksinäsi.

Sana tek başına gitmemeni söyledim.

Tapaus esti häntä menemästä Amerikkaan.

Olay onun Amerika'ya gitmesini engelledi.

Sairaus esti minua menemästä ulos.

Hastalık dışarı çıkmamı engelledi.

- Et voi pidättää Tomia menemästä töihin tänään.
- Et voi estää Tomia menemästä töihin tänään.

Tom'u bugün çalışmaya gitmekten alıkoyamazsın.

Sairaus esti minut menemästä hänen konserttiinsa.

Hastalık benim onun konserine gitmemi engelledi.

Painava lumi esti minua menemästä ulos.

Şiddetli kar dışarı çıkmamı engelledi.

Rankka sade esti minua menemästä ulos.

Kuvvetli yağış dışarı çıkmama izin vermedi.

Kukaan ei kiellä sinua menemästä kalaan.

Hiç kimse balık tutmaya gidemeyeceğini söylemiyor.

- Tom kieltäytyi lähtemästä.
- Tom kieltäytyi menemästä.

Tom gitmeyi reddetti.

Tom esti minua menemästä sisälle pankkiin.

Tom bankaya girmemi engelledi.

Se taifuuni esti minua menemästä ulos.

O tayfun dışarı çıkmamı engelledi.

Hän varoitti häntä menemästä yksin ulos illalla.

O, gece vakti yalnız dışarıya çıkmaması için onu uyardı.

Tom varoitti Maria menemästä ulos yksinään pimeän jälkeen.

Tom Mary'yi karanlıktan sonra tek başına dışarı çıkmaması için uyardı.