Translation of "Käski" in Turkish

Sihteerisi käski tulla sisään.

Sekreterin içeri girmemi söyledi.

Tom käski Marya valehtelemaan.

Tom Mary'nin yalan söylemesini söyledi.

Brittikomentaja käski miehensä yölepoon.

İngiliz komutan adamlarına gece dinlenmelerini emretti.

Hän käski minun mennä yksin.

O benim yalnız gitmemi emretti.

Lääkäri käski minua lopettamaan tupakanpolton.

Doktor bana sigaradan vazgeçmemi söyledi.

Tom käski Maryn kertoa totuuden.

Tom Mary'ye gerçeği söylemesini söyledi.

Tom käski Maryn mennä huoneeseensa.

Tom Mary'ye odasına gitmesini söyledi.

Tom käski Maria lopettamaan syömisen.

Tom Mary'ye yemeyi durdurmasını söyledi.

Assistenttisi käski minun odottaa tässä.

Asistanınız burada beklememi söyledi.

Äiti käski minun siivota huoneeni.

Annem bana odayı temizlememi söyledi.

Tom käski minun tulla käymään.

Tom bana uğramamı söyledi.

Lääkäri käski Tomia pysymään sängyssä.

Tom'a doktoru tarafından yatakta kalması söylenildi.

- Lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

Doktor Tom'a kırmızı et tüketimini azaltmasını söyledi.

Hän käski minun tavata hänet ravintolassa.

O bana onu restoranda karşılamamı söyledi.

Tom käski minun tavata hänet siellä.

Tom kendisiyle orada buluşmamı söyledi.

Hän meni sinne kuten hänen isänsä käski.

Babasının dediği gibi oraya gitti.

Tom käski poikaansa olemaan puhumatta ruoka suussa.

Tom oğluna ağzı doluyken konuşmamasını söyledi.

Hän käski minun tavata hänet hänen luonaan.

Bana evinde onunla buluşmamı söyledi.

Tom käski lapsiaan laittautumaan valmiiksi koulua varten.

Tom çocuklarına okul için hazır olmalarını söyledi.

Tom käski minun keittää sitä puoli tuntia.

Tom bana onu otuz dakikada pişirmemi söyledi.

Tom käski Maria olemaan uimatta Jonin kanssa.

Tom Mary'ye John'la yüzmemesini söyledi.

Lääkäri käski minun laittaa silmätippoja kolmesti päivässä.

Doktor bana göz damlalarını günde üç kez gözlerime koymamı söyledi.

- Hän komensi minua tekemään sen.
- Hän käski minua tekemään sen.

O, bana onu yapmamı emretti.

Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin tehdä, mitä Tom käski minun tehdä.

Tom'un yapmamı söylediği şeyi yapmaktan başka seçeneğim yoktu.

- Tom käski Marin olla luottamatta Joniin.
- Tom sanoi Marille, ettei hän luottaisi Joniin.

Tom Mary'ye John'a güvenmemesini söyledi.

- Äitini käski minun käyttäytyä kunnolla.
- Äitini sanoi minulle, että minun täytyy käyttäytyä kunnolla.

Annem bana terbiyeli davranmak zorunda olduğumu söyledi.