Translation of "Elämään" in Turkish

Opin elämään ilman häntä.

Onsuz yaşamayı öğrendim.

Olen väsynyt tähän elämään.

Bu hayatı yaşamaktan bıktım.

Syvän uskonnollisena uskon kuolemanjälkeiseen elämään.

İnanan biriyim ve ölümden sonraki yaşama inanıyorum.

Tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

hayvanların vahşi yaşamlarına dönmeleri için mükemmel bir ortam sağlıyor.

Tom oli katkera, elämään kyllästynyt ukko.

Tom hayattan bıkmış sert yaşlı bir adamdı.

Hän oli tottunut elämään pienillä tuloilla.

O, küçük bir gelirle yaşamaya alışkındı.

En ole koskaan miettinyt, kauanko tulen elämään.

Şimdiye kadar ne kadar yaşayacağımı hiç merak etmedim.

Miksi sinulla on niin kielteinen lähestymistapa elämään?

Neden hayata böyle olumsuz bir yaklaşımın var?

Niiden menestyksen salaisuus on ollut siirtyminen 24/7-elämään.

Başarılarının sırrı, 7/24'lük bir var oluş tarzına geçmelerinde saklı.

Jos ei olisi ilmaa, mikään olento ei pystyisi elämään.

Hava olmasa hiçbir yaratık yaşayamaz.

Tom jätti Maryn ja ryhtyi elämään toisen naisen kanssa.

- Tom Mary'yi terk etti ve başka bir kadınla yaşamak için gitti.
- Tom Meryem'i terk edip başka bir kadına gitti.
- Tom Meryem'den ayrılıp başka bir kadınla yaşamaya başladı.

Meidän täytyy oppia elämään yhdessä veljinä, tai menehdymme yhdessä houkkina.

Kardeş gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, yoksa aptal gibi birlikte yok olacağız.

- Hän tulee elämään ikuisesti meidän muistoissamme.
- Hän elää ikuisesti muistoissamme.

O her zaman anılarımızda yaşayacak.

Ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.

orangutan da yok edilen doğal ortamında hayatta kalmaya çalıştığı için kendini savunabiliyor.

- Hän oli liian nuori elämään yksin.
- Hän oli liian nuori asumaan yksin.

O, yalnız yaşayamayacak kadar çok genç.

- Jos aurinkoa ei olisi, niin emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin me emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, me emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin me emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, me emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin me emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, me emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin me emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, me emme pystyisi elämään.
- Jos ei ois aurinkoo, niin ei mekään kyllä pysyttäis elossa.

Güneş olmasa yaşayamayız.