Translation of "Vaatteet" in German

Vaihdan vaatteet.

Ich gehe mich umziehen.

- Tuomaksen vaatteet ovat likomärkiä.
- Tuomaksen vaatteet ovat litimärkiä.
- Tuomaan vaatteet ovat likomärkiä.
- Tuomaan vaatteet ovat litimärkiä.

Toms Sachen sind triefnass.

- Tomin vaatteet ovat epämuodikkaat.
- Tomin vaatteet ovat poissa muodista.

Toms Kleider sind nicht mehr in Mode.

Märät vaatteet liimautuvat ihoon.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

Otitko vaatteet pois pyykkikoneesta?

- Hast du die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Habt ihr die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Haben Sie die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?

Nämä vaatteet eivät sovi kylmään talvipäivään.

Diese Kleidung ist für einen kalten Wintertag unangemessen.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

Tom zog sich an.

Käänny tuohon suuntaan! Vaihdan pikaisesti vaatteet.

Guck mal weg! Ich ziehe mich schnell um.

Marilla ja Liisalla on usein samanlaiset vaatteet.

Maria und Adelheid tragen oft die gleichen Sachen.

Minä lähden näin, vaatteet kyllä vielä vaihdan.

Ich gehe so, aber ich werde mich natürlich noch umziehen.

On täysin käsittämätön ajatus, että menet saunaan vaatteet päällä.

Es ist undenkbar, dass du bekleidet eine Sauna betrittst.

- Mitä minun pitäisi panna päälle huomisille treffelleni?
- Millaiset vaatteet minun pitäisi sinusta panna päälle huomisille treffeilleni?

- Was soll ich zu der Verabredung morgen anziehen?
- Was denkst du, sollte ich morgen zu meinem Date tragen?

- Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, säästät silkkaa rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, siitä syntyy säästöä.

Wenn man sich selbst seine Kleidung herstellt, spart man Geld.