Translation of "Vialla" in Spanish

- Onko jokin hätänä?
- Kaikki kunnossa?
- Jotain vialla?
- Jotakin vialla?

¿Pasa algo malo?

Mutta jokin on vialla.

Pero algo anda mal.

Tuntuu, että jotakin on vialla.

Siento que algo anda mal.

Katso mikä on vialla, onko selvä?

Ve cuál es el problema, ¿de acuerdo?

- Mikä häntä vaivaa?
- Mikä hänellä on vialla?

¿Qué le pasa?

- Jokin vaivaa Tomia.
- Tomilla on jokin vialla.

Algo anda mal con Tom.

”Mikä on vialla?” ”Kaiuttimet eivät toimi kunnolla.”

"¿Cuál es el problema?" "Los parlantes no funcionan bien."

Hän varmisti, että hänen autossaan oli jotain vialla.

Él confirmó que le pasaba algo a su coche.

- Täällä on jotain vialla.
- Täällä on jokin pielessä.

Algo anda mal aquí.

- Ilmastoinnissa on jotain vialla.
- Ilmastointilaitteessa on jotain vikaa.

Hay un problema con el aire acondicionado.

- Tom on hullu.
- Tom on päästänsä vialla.
- Tomi on hullunkurinen.
- Tomi on kajahtanut.

Tom es loco.

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä piru sinua vaivaa?
- Helvettikö sua riivaa?

¿Que puñeta te pasa?

- Täällä on jotain vialla.
- Täällä on jokin pielessä.
- Täällä ei ole kaikki ihan kohdallaan.

Algo anda mal aquí.